SUNT EREDITARE - превод на Български

• са наследствени

Примери за използване на Sunt ereditare на Румънски и техните преводи на Български

Provoca, de asemenea, semințele sunt ereditare deformări ale articulațiilor,
Също така причина за семките са вродени изкривявания на ставите,

Cateva cazuri sunt ereditare, dar nu a existat asa ceva in familia lui Daniel.
В някои случаи е генетична, но няма болни в историята на семейството на Даниел.

În timp ce unele cazuri sunt ereditare, de mai multe ori,
Докато някои случаи са наследствени, по-често, отколкото не, начин на живот,

Credeţi că boala e ereditară?
Смятате, че болестите са наследствени?

Cred că e ereditar.
Сигурно е наследствено.

Problema este ereditară și nu depinde de bolile infecțioase transferate în timpul fertila.
Проблемът е наследствен и не зависи от инфекциозни заболявания прехвърлени по време на раждането.

Știi că e ereditar?
Нали знаеш, че е наследствено?

Dacă e ereditar El a luat-o de la tatăl tău.
Ако е наследствено… Взел го е от твоя баща.

În timp ce acesta din urmă este ereditar și, prin urmare, nu poate fi controlat.
Докато последният е наследствен и следователно не може да бъде контролиран.

Dacă e ereditar?
Ами ако е наследствено?

Ştii că autismul este ereditar?
Знаеш ли, че аутизмът е наследствен?

De fapt e ereditar, deci mă voi asigura s-o verific.
Всъщност е наследствено. Ще се погрижа да го махнат.

În majoritatea cazurilor, astigmatismul la copii este ereditar și predeterminat genetic.
В повечето случаи астигматизмът при децата е наследствен и генетично предопределен.

Te întreabă dacă e ereditar.
Той те пита дали е наследствено.

După cum sa dovedit că e ereditar….
Както се оказа, че е наследствен….

Trebuie să reținem faptul că distimia este ereditară și organică.
Трябва да имате предвид преди всичко, че коренът на дистимията е наследствен и органичен.

Scuze, am crezut că e ereditar.
Съжалявам, помислих че е наследствено.

Se estimează că 5-10% din boală este ereditară.
Смята се, че 5-10% от заболяването е наследствено.

Încep să cred că instinctul ucigaş al familiei Parker nu e ereditar.
Че инстинкта за убиване на сем. Паркър не е наследствено.

poate că e ereditar.
Може би е наследствено.