SUNT ETICHETATE - превод на Български

• са етикетирани
• са обозначени
• са означени
• са маркирани
• са надписани
• са с етикет
• са идентифицирани
• да бъдат етикетирани
• биват маркирани

Примери за използване на Sunt etichetate на Румънски и техните преводи на Български

Stare premium este atunci când anunțurile sunt etichetate cu marcă premium
Премиум статус е, когато рекламите са етикетирани с първокласна марка

Toate circuit și componentele electrice sunt etichetate cu Nr și simbol,
Всички електрическа верига и компоненти са обозначени с номер и символ,

Apele de parfum Opus sunt etichetate cu„coduri“ de la I la X,
Парфюмните води Opus са означени с“кодове” от I до X,

Toate produsele sunt etichetate și pot utiliza pentru o descriere detaliată nu este destinat mediocră.
Всички продукти са маркирани и могат да бъдат подробно описани за директно използване по назначение.

a căror funcționare se bazează pe gaze fluorurate cu efect de seră nu se introduc pe piață dacă nu sunt etichetate.
чието функциониране зависи от флуорсъдържащи парникови газове, не се пускат на пазара, ако не са етикетирани.

Evident, asta e descrierea unei molecule, dar elementele nu sunt etichetate, aşa că nu-mi dau seama ce moleculă.
Очевидно, това е модел на молекула но елементите не са надписани, за това не мога да кажа каква.

Ambalajele sunt etichetate"K", sunt împărțite în pulbere
Опаковките са обозначени с"К", разделени на прах

Jumătate sunt etichetate"defecte." Avem nevoie de un contor de voltaj.
Половината от тях са с етикет"дефектен". Ние се нуждаем от брояч напрежение.

direct pe fișier pentru puzzle-ul sunt etichetate Clean CUT Clean pentru lemn,
директно върху файла за прободен трион са етикетирани чисто рязане Clean за дърво,

ingredientele active sunt etichetate atât pe site-ul și, de asemenea,
активни съставки са идентифицирани както на уебсайта, както и върху всички продукти,

Pentru informaţii despre modul în care sunt etichetate canalele în acest raport, consultaţi articolul Despre canale.
За информация за това, как каналите са означени в този отчет, прочетете Всичко за каналите.

Acestea sunt toate ale mele… și, uh, ele sunt etichetate"pentru a păstra.".
Това са изцяло мое… и, ъ-ъ, те са с етикет"да се запази.".

Controale de câmp Page imagine pe paginile create utilizând aspecte de pagină care sunt incluse în Office SharePoint Server 2007 sunt etichetate Page imagine.
Контролите на поле за изображение на страница върху страници, създадени с помощта на оформления на страници, които са включени в Office SharePoint Server 2007 са обозначени изображение на страницата.

ingredientele active sunt etichetate atât pe site-ul și pentru toate produsele realizate pentru PhenQ.
активни съставки са идентифицирани както на сайта, както и върху всички продукти, произведени за PhenQ.

pentru a alege fondurile care sunt etichetate„pentru pielea sensibilă” și„hipoalergenice”.
предразположена към алергии, изберете средства, които са с етикет“за чувствителна кожа” и“хипоалергенни”.

Multe filme provin de pe Asian Silvers/PDVD(vezi mai jos) si sunt etichetate de persoanele responsabile.
Много от филмите идват от Asian Silvers/PDVD и биват маркирани от хората, отговорни за тях.

butoanele sunt în acelaşi loc şi sunt etichetate corespunzător.”.
бутоните са на същото място и са обозначени по правилния начин.".

De asemenea, explică faptul că ingredientele sunt etichetate atât pe site-ul și, de asemenea,
Това допълнително се пояснява, че компонентите са идентифицирани както на сайта, както и по всички позиции,

Se asemenea, face clar faptul că componentele sunt etichetate atât pe site-ul
Това допълнително обяснява, че активни съставки са идентифицирани, както на сайта и на всички елементи,

ingredientele active sunt etichetate atât pe site-ul
че съставките са идентифицирани както на уебсайта, и за всички продукти,