SUNT FOARTE POTRIVITE - превод на Български

• са много подходящи
• са изключително подходящи
• са добре пригодени
• е много подходящ
• са особено подходящи

Примери за използване на Sunt foarte potrivite на Румънски и техните преводи на Български

toate alimentele enumerate mai sus sunt foarte potrivite pentru cei care doresc să regleze în mod natural nivelurile de zahăr din sânge,
всички изброени по-горе храни са много подходящи за тези, които искат естествено да регулират нивата на кръвната захар,

Privire de ansamblu Spălări parțiale Pompele Grundfos sunt foarte potrivite pentru aplicații de spălare parțială din industrie,
Преглед Инсталации за миене на детайли Помпите на Grundfos са изключително подходящи за инсталации за миене на детайли в промишлеността,

Aceste lămpi sunt foarte potrivite pentru mediul uman,
Тези лампи са много подходящи за човешка среда,

bilele de mare sunt foarte potrivite pentru izolarea clădirilor(de exemplu,
морските топки са изключително подходящи за изолация на сгради(например в покриви

Aceste zone sunt foarte potrivite pentru dulapurile mari cu rafturi deschise
Тези зони са добре пригодени за големи гардероби с отворени рафтове

citirea cărților(cărțile pentru copii sunt foarte potrivite pentru începători).
четете книги(детските книжки са много подходящи за начинаещи).

Geocompozitele bentonitice întreţesute cu geotextile suport şi de acoperire neţesute( 300 g/m2) sunt foarte potrivite pentru pantele abrupte
Иглонабитата геосинтетично-глинена изолация с горен и долен носещ пласт от механично свързан нетъкан геотекстил(300 g/m2), са особено подходящи за по-стръмни склонове,

Plăcile sunt foarte potrivite și optimizate pentru izolare termică în locuri expuse la sarcini mari de presiune(fațade rezistente la șocuri,
Плочите са изключително подходящи и оптимирани за топлинно изолиране на места, които са подложени на високо натоварване на натиск(удароустойчиви фасади,

etc.) nu sunt foarte potrivite pentru cultivarea plantelor din cauza solurilor rare
т. н.) не са много подходящи за растениевъдство, поради недостатъчни или наводнени почви,

samoyeds, norvegian lundenhunds si altele, sunt foarte potrivite pentru porecla de iarna.
норвежки лундуенгунд и други- са много подходящи за зимата, студени прякори.

așa mai departe pentru iluminarea plantelor, ele nu sunt foarte potrivite.
на 17-25 лумена/ W, и така за осветлението на растенията, те не са много подходящи.

Aceste produse sunt foarte potrivite ca o caracteristică a tipurilor de case cu design industrial, ce au devenit
Тe са доста подходящи за прилагане като акцент във все по-модерните напоследък индустриални дизайни на дома,

Costul unui astfel de dispozitiv este un pic mai mare decât contoarele standard de glucoza din sange, dar ele sunt foarte potrivite pentru persoanele cu probleme viziune și de a facilita în mod semnificativ diagnosticul lor.
Цената на такова устройство, точно над стандартните метър на кръвната захар, но те са много удобен за хора с проблеми визия и до голяма степен улесни тяхната диагноза.

Pentru interiorul zonelor de bucătărie și de luat masa sunt foarte potrivite pentru tot felul de fresce naturi statice,
За интериора на зоните за кухненски бокс и трапезария са много подходящи за всички видове натюрморти,

Inserțiile rotunde Shandong au o rezistență ridicată datorită unghiurilor lor geometrice unice, care sunt foarte potrivite pentru prelucrarea materialelor greu accesibile, cum ar fi aliajele de titan,
Кръглите вложки на Шандонг имат висока якост поради уникалните си геометрични ъгли, които са много подходящи за обработка на трудни за машина материали като титанови сплави и могат да постигнат

febră de fân și altele) sunt foarte potrivite pentru ameliorarea mâncării pentru eczeme,
т. н.), е много подходящ за премахване на сърбеж екзема,

Strategiile de investiţii ale lui Schroders combină o istorie de 200 de ani a unui lider global în managementul activelor cu cele mai inovatoare abordări de management al portofoliului şi, ca atare, credem că sunt foarte potrivite pentru investitorii profesionişti din România“,
Инвестиционните стратегии на Schroders комбинират 200-годишна история на глобален лидер в асет мениджмънта с най-иновативните подходи в портфейлното управление и като такива вярваме, че са много подходящи за професионалните инвеститори

în îmbunătățirea de acasă sau de scule, sunt foarte potrivite pentru oameni de a utiliza,
инструментална екипировка, са много подходящи за използване от хората,

Căștile sunt foarte potrivite pentru ascultarea muzicii.
Лявото пък е по-подходящо за слушане на музика.

ierburile sunt foarte potrivite.
билките са много подходящи.