SUNT FOARTE SENSIBILE - превод на Български

• са много чувствителни
• е много чувствителен
• са изключително чувствителни
• е много чувствително
• са доста чувствителни
• са много деликатни

Примери за използване на Sunt foarte sensibile на Румънски и техните преводи на Български

Pisicile sunt foarte sensibile la vibrații și pot simți un cutremur cu 10-15 minute înainte ca acesta să fie resimțit de către oameni.
Котките са изключително чувствителни към вибрациите- те могат да усетят земетресение за 10-15 минути преди да дойде големия трус.

Important: vizualizate pardoseli sunt foarte sensibile la schimbările de temperatură în timpul instalării, astfel
Важно: Оценка етажа са много чувствителни към температурни промени по време на монтажа,

In stadiul precoce al dezvoltarii, toate celulele discului embrionar care o compun sunt foarte sensibile la agentii care pot provoca anomalii,
В началният етап от своето развитие всички зародишни клетки на вашето бебе са изключително чувствителни към причинители на всевъзможни аномалии,

În cadrul negocierilor au mai apărut două alte aspecte care sunt foarte sensibile pentru PE.
Има два други въпроса, които бяха поставени в хода на преговорите, които са доста чувствителни за Европейския парламент.

Femeile genitale sunt foarte sensibile, deci este mai bine să folosiți mijloace speciale pentru a le spăla,
Женските полови органи са много чувствителни, така че за измиване е най-добре да се използват специални инструменти,

Acele strategii sunt foarte sensibile deoarece dacă faci chiar și o singură greșeală meciul poate deveni extrem de dificil pentru tine.
Тези тактики са много деликатни, защото ако се провалите дори веднъж играта може да се окаже изключително трудна за Вас.

Foliculii sunt foarte sensibile la orice modificări ale unui organism,
Фоликулите са много чувствителни към всякакви промени в организма,

nu țin de nivelurile de putere, dar sunt foarte sensibile la nivelurile de tensiune.
не се отнася до нивата на мощност, но е много чувствително към нивата на напрежение.

Dar la sugari, care sunt foarte sensibile la cofeina, aceasta ar putea provoca stare de nervozitate,
Но при кърмачета, които са много чувствителни към кофеин, това може да предизвика нервност, раздразнителност

În plus, microstructura şi proprietăţi mecanice de apropiat- aliaj de Titan beta sunt foarte sensibile parametrii de proces de deformare termica.
Освен това микроструктура и механични свойства на близко- бета титанова сплав са много чувствителни към параметрите на топлинна деформация процеса.

aveți grijă la al doilea, ele sunt foarte sensibile la umiditate și la lumina directă a soarelui.
но внимавайте с втория, те са много чувствителни към влага и пряка слънчева светлина.

Ambele chestiuni sunt foarte sensibile din perspectiva punerii în aplicare cu succes a politicii europene a bunei vecinătăți.
И двата въпроса са твърде чувствителни от гледна точка на успешно прилагане на Европейската политика за добросъседство.

Cervixul și zona vaginală sunt foarte sensibile și au celule sanguine foarte apropiate de suprafață.
Зоната на маточната шийка и влагалището е много нежна и кръвните клетки са много близки до повърхността.

De asemenea, copiii sunt foarte sensibile la curenții de aer șitemperaturi scăzute,
Също така децата са много податливи на проекти иниски температури,

Ai fluxul de sange suplimentar, astfel încât gingiile sunt foarte sensibile la și sângerează foarte mult.
Имаш увеличен приток на кръв, затова венците ти са много чувствителни и кървят.

forma lor de conştiinţă individuală este extrem de rudimentară, dar sunt foarte sensibile la nodul infinit al naturii.
рудиментарна форма индивидуално съзнание, но в най-голяма степен са чувствителни към движението на безкрайния възел на природата.

Papilele mele gustative sunt foarte sensibile.
усещането ми за вкус е чувствително.

Realizate din panouri din fibre minerale sunt foarte sensibile la umiditate, astfel încât, în caz de încălzire și apă inovatoare în spațiu podpotolochnye, va avea în
Изработен е от панели минерални влакна са много чувствителни към влага, така че в случай на пробив за отопление или водопроводни тръби в podpotolochnye пространство,

Femeile sunt foarte sensibile la cele mai mici schimbări în relația cu mediul,
Жените са много чувствителни към най-малките промени в отношенията с околната среда,

va complica considerabil viața pomului fructifer- răsadurile sunt foarte sensibile la dăunători și boli,
това значително ще усложни живота на плодно дръвче- разсад са много чувствителни към действието на вредители