SUNT NORMALI - превод на Български

• са нормални
• са в норма
• съвсем нормални

Примери за използване на Sunt normali на Румънски и техните преводи на Български

Eu scriu acei indicatori care nu sunt normali.
Аз обаче виждам в тях знаци, които не са обикновени.

Plămânii sunt normali.
Дробовете ти звучат добре.

Coeficientii sunt normali.
Цифрите бяха нормални.

Plămânii sunt normali.
Дробовете са чисти.

Mental, acesti copii sunt normali.
Умствено тези деца са като нормалните.

Indicatorii eurogenetici sunt normali.
Невро-генетичните маркери са наред.

Ochii tai sunt normali.
Очите ти са нормални.

Parametrii cheagurilor sunt normali.
Съсирването е нормално.

Cu toate acestea, chiar și atunci când analizorii sunt normali, percepția celor retardați mental se distinge printr-o serie de caracteristici.
Въпреки това, дори когато анализаторите са нормални, възприятието на умствено изостаналите се отличава с редица характеристики.

Atunci când indicatorii sunt normali, rezultatele analizei trebuie să corespundă tabelului următor.
Когато показателите са нормални, резултатите от анализа трябва да съответстват на следната таблица.

Dacă toți acești parametri sunt normali, ar trebui efectuată tomografia computerizată
Ако всички тези параметри са в норма, то след това трябва да се извърши компютърна томография

Atunci cand nivelul de hormoni tiroidieni sunt normali sau ridicati, TSH trebuie sa fie mic.
Когато нивата на тиреоиден хормон са нормални или високи, TSH трябва да е по-ниска.

hormonii sunt normali, există o compatibilitate
хормоните са нормални, има съвместимост,

Păi, copii mei nu sunt normali, iar acum nu am timp de asta, doamna, asa ca- băieti, iesiti de acolo!
Ами, децата ми не са нормални, и сега нямам време затова, госпожо, така, че-- Момчета, излизайте!

Dacă indicatorii de temperatură de primăvară și de vară sunt normali, pentru arbuști sunt suficienți trei arbusti pe sezon.
Ако температурните показатели на пролетта и лятото са нормални, за храстите ще са достатъчни три храсти на сезон.

Cu toate acestea, chiar și atunci când analizorii sunt normali, percepția celor retardați mental se distinge printr-o serie de caracteristici.
Въпреки това, дори когато анализаторите са нормални, възприемането на умствено изостаналите се подчертава от редица признаци.

John Ortberg- Toţi sunt normali până ajungi să-i cunoşti, Editura SCRIPTUM.
От Джон Ортбърг:„Всички са нормални, докато ги опознаете“, изд.„Нов живот“.

când ei vorbesc cu cineva îţi dai seama că ei nu sunt normali.
създават проблеми, когато говорят някому, можете да забележите, че не са нормални.

toți indicatorii sunt normali, apoi testele sunt efectuate cu sarcina.
в състояние на почивка, всички показатели са нормални, след това тестовете се извършват с товара.

Vreau să văd dacă şoricarii se nasc aşa sau dacă sunt normali şi apoi se lungesc.
Искам да знам дали дългите като кренвирш кучета са родени така, или първо са нормални, а после се издължават.