SUNT ORBI - превод на Български

• са слепи
• е сляп
• са заслепени
• слепи са
• са сляпи
• те са слепци

Примери за използване на Sunt orbi на Румънски и техните преводи на Български

Nu ii observa, deci sunt orbi.
Нищо няма да видят, те са слепи.

Până atunci, sunt orbi.
До тогава сме слепи.

Voi doi sunt orbi?
И двамата ли сте слепи?

Sunt orbi din cauza unori afecţiuni vindecabile sau uşor de prevenit.
Те са слепи от болести, които са или напълно лечими или предотвратими.

Ei sunt orbi şi nu ştiu.
Защото те бяха слепи и не забелязваха.

Sunt orbi, Gonesc ca nebunii.
Те са като слепи, карат като луди.

nu vezi că sunt orbi?
не виждаш ли, че те са слепи.„?

Priveşte mereu oamenii în ochi, chiar dacă sunt orbi.".
Винаги гледай хората в очите, дори и да са слепи.

Care e rostul să fii bun dacă toţi sunt orbi, mereu te lasă în urmă?
Какъв е смисълът да бъдеш добър ако всички са слепи Винаги те изоставят?

Ei sunt orbi, și au nevoie pentru a vedea.
Те са слепи, и те трябва да се види.

Bufnita ai carei ochi nocturni sunt orbi in lumina zilei nu poate revela misterul luminii.
Бухалът, чиито очи са свикнали с тъмата, е сляп през деня и не може да разбули тайната на светлината.

Femela fată trei-cinci pui, care nu au blană și sunt orbi, iar ochii și-i deschid abia după 33-37 de zile.
Когато се родят напролет(март-май), малките са слепи и голи, като очите се отварят чак след 33-37 дни.

De aceea, o mulțime de tipi sunt orbi când prietena lor vrea să se descompună
Ето защо много от момчетата са заслепени, когато тяхната приятелка иска да се разпадне,

Ar fi ca şi cum unii dintre noi s-ar trezi într-o dimineaţă şi ar descoperi că sunt orbi sau surzi.
На никой от нас не би му харесало да се събуди една сутрин и да осъзнае, че е сляп или глух.

Circa 32,4 milioane de oameni din întreaga lume sunt orbi și 90% dintre ei trăiesc în țări în curs de dezvoltare.
Близо 40 млн. души по света са слепи, 90% от тях живеят в развиващите се страни.

Nu poți decât să ai compasiune pentru ei deoarece nu văd, sunt orbi.
Което можете да направите, е да имате състрадание към тях, защото те не могат да виждат, слепи са.

Sufletul meu a suferit pentru fiii omului pentru că ei sunt orbi în inimile lor si nu văd
Душата ми жалее за децата человечески, защото са слепи в сърцата си и не виждат,

Oamenii din joc sunt orbi la ceea ce ar trebui să privească bine şi să vadă clar.".
Хората в играта са сляпи за това, което гледащите виждат.".

Bufnita ai carei ochi nocturni sunt orbi in lumina zilei nu poate revela misterul luminii.
Очите на бухала, свикнали с тъмата, са слепи за дневна светлина и той не може да разбули тайната и.

Mai mult chiar! Ei nu ştiu nimic din Viaţa de Apoi de care se îndoiesc şi faţă de ea sunt orbi.
Да, липсва им знание за отвъдния живот. Да, те се съмняват в него и за него са слепи.