SUNT PUSE ÎN - превод на Български

• са поставени в
• се поставят в
• са пуснати в
• се пускат в
• се привеждат в
• се прилагат на
• са приведени в
• се въвеждат в
• подредени са по

Примери за използване на Sunt puse în на Румънски и техните преводи на Български

Nava mea, oamenii mei, misiunea noastră, toate sunt puse în pericol.
Корабът ми, хората ми, мисията ни, всичко е изложено на риск.

Și fundamentele educației adecvate sunt puse în copilărie.
И основите на правилното образование са положени в детството.

confortul și comoditatea sunt puse în prim-plan.
удобството и удобството са поставени на преден план.

Atunci când noile rezultate sunt puse în contextul informaţiilor deja cunoscute despre aluminiu
Когато нашите нови резултати са поставени в контекста на това, което вече е известно за алуминий и болестта на Алцхаймер

Ambalate în pungi de plastic, care sunt puse în cutii de carton,
Снабден в пластмасови торбички, които се поставят в картонени кутии,

Acest lucru se petrece atunci când sunt puse în mașină sau pentru că stau prea aproape unele de altele pe sertar
Това се случва или докато са поставени в машината, или защото са поставени твърде близо една до друга в кошница,

Motivele temerii de întuneric din copilărie sunt puse în subconștient, iar pentru manifestarea lor sub forma unei fobii nu sunt necesari factori provocatori.
Причините за страха от тъмнината в детството се поставят в подсъзнанието и за проявлението им под формата на фобия не са необходими никакви провокиращи фактори.

Dacă ouăle sunt puse în ambalaje mari care nu conţin ambalaje mici,
Когато яйцата са поставени в голяма опаковка, която не съдържа дребни разфасовки,

Nu există condiții speciale nu sunt puse în joc, care K Red on-line Crucible 2- joc browser-based.
Някакви специални условия не са пуснати в играта, така че к Red Crucible 2 онлайн- браузър игра.

Ambalare Metoda Ambalate in pungi de plastic, care sunt puse în cutii de carton,
Опаковка Метод Опакован в пластмасови торбички, които се поставят в картонени кутии,

Da, deoarece ingredientele care sunt puse în ea oamenii nu corespund cu valoarea declarată Printesele Khair!
Да, защото съставките, които са поставени в нея хора не съответстват на обявената стойност принцеси Khair!

SIOSUN Comercial de iluminat English Primele proiecte comerciale la scară largă bazate pe lămpile stradale inteligente NB-IoT sunt puse în funcțiune.
English Първите големи търговски проекти в света, базирани на интелигентни улични лампи NB-IoT, се пускат в експлоатация.

Cele mai multe produse vor conține o dimensiune de servire 5g, în timp ce unele sunt puse în capsule și au dimensiuni mai mici(1g).
Повечето продукти ще съдържат 5g обслужващи размер, а някои от тях са пуснати в капсули и имат по-малки размери(1g).

Rezultatele interogării sunt puse în câmpurile de date,
Резултатите от заявката се поставят в полета за данни,

Acestea sunt puse în centrul pistelor
Те са поставени в центъра на пистите

toate instrumentele politicii de ajutor ale Comunităţii sunt puse în aplicare în strânsă coordonare cu beneficiul populaţiei considerate.
всички инструменти на политиката на Общността в областта на помощите се привеждат в изпълнение в тясна координация, за благото на засегнатото население.

Mărfurile provenind din țări terțe sau din teritorii care nu fac parte din teritoriul vamal al Comunității și care sunt puse în liberă circulație într-un stat membru;
Стоки от трети страни или територии, които не са част от митническата територия на Общността, които са пуснати в свободно обръщение в една държава-членка;

alte tipuri de valori mobiliare care sunt puse în circulație.
други видове ценни книжа, които се пускат в обращение.

Chiar și eu pot face caz care copiii sunt puse în pericol de represalii de la echipajele au folosit pentru a rula cu.
Дори аз мога да направя случай, че децата са поставени в опасност за отплата от бандите, с които са се движили.

Doi electrozi- pozitive şi negative, sunt puse în două camere separate
Двата електрода- положителни и отрицателни, се поставят в два отделни камери