SUNTEM NOI - превод на Български

• сме ние
• съм аз
• ни е
• бяхме ние
• ние се

Примери за използване на Suntem noi на Румънски и техните преводи на Български

Suntem noi in afacerea pe care voi o faceti de zeci de ani.
Ние сме нови за бизнеса от това, което сте правили в продължение на десетилетия.

Suntem noi prea ocupati cu crearea de probleme ca sa recunoastem asta.
Но ние сме твърде заети с мислите си за да го разпознаем.

Suntem noi în această industrie, pot să-mi recomande nişte elemente?
Ние сме нови в тази индустрия, може ли да ми препоръчате някои елементи?

Suntem noi doi acum.
Аз съм с теб.

sau doar pentru că suntem noi aici?
или само защото ние сме тук?

Unde suntem noi? Aici, nu?
Ние сме тук, нали?

Suntem noi pregătiţi pentru încercarea care ne aşteaptă, când.
Ние сме добре подготвени за предстоящите времена, когато ще.

Suntem noi, daniel.
Ние сме, Даниел.

Suntem noi, Miguel şi Eduardo.
Ние сме Мигел и Едуардо.

Dar acela e un caz special Veteranii grupului suntem noi.
(… но той е друг случай. Ние сме групата, четворката).

Poate că sunt secţii de poliţie, însă comisarii oraşului suntem noi.
Участъците са на полицията, но ние сме комисарите в града.

Paddy, trezeşte-te, suntem noi.
Пади, събуди се, ние сме!

Nu puteti începe o afaceri pâna când suntem noi aici!
Чаткате ли? Докато ние сме наоколо,!

Patria nu e o noţiune abstractă, patria suntem noi.
А„страната“ не е нещо имагинерно, ние сме страната.

Şi te mai întrebi de ce el crede că inamicul suntem noi.
А се чудиш защо си мисли, че ние сме врагът.

N-o să fie niciodată uşor. Dar ăştia suntem noi.
Никога не е било лесно, но ние сме такива.

Rentru ca asa suntem noi.
Защото ние сме такива.

Pentru că ăştia suntem noi.
Защото ние сме такива.

Suntem noi doi, mamă.
Това сме аз и ти, мамо.

Suntem noi, Miep şi Kraler.
Това сме ние, Мийп и Кралер.