SUPRASOLICITA - превод на Български

• претоварва
• претоварване
• претоварите
• да прекалявате

Примери за използване на Suprasolicita на Румънски и техните преводи на Български

să încercați să țineți-l în cadrul grupă de norme, pentru a nu suprasolicita coloana vertebrală.
рамките на възрастовата норма, за да не се претоварва гръбначния стълб.

va suprasolicita în mod eficient și eficient întregul corp într-un antrenament.
ефективно и ефективно ще преувеличи цялото тяло в една тренировка.

poate suprasolicita sistemul digestiv.
бавно и може да пренапрегне храносмилателната система.

o eliberare masivă de energie ar putea suprasolicita şi disloca anomalia.
голямо количество енергия може да претовари и измести аномалията.

trebuie folosite cu prudență, pentru a nu suprasolicita planta.
за да не се презарежда растението.

altfel medicamentul va suprasolicita membrana mucoasă.
в противен случай лекарството ще пренастрои лигавицата.

care ar putea suprasolicita ficatul și rinichii.
които може да натоварят черния дроб и бъбреците.

Sau functioneaza doar suprasolicita umăr, deoarece grele ingrediente forum de masă corporală(de exemplu,
Или просто претоварване на рамо, защото е по-тежка(например, шестдесет килограма) искали да вземат,

dezactiva, suprasolicita, afectează noastre serverele
забрани, претоварва, или нашите сървъри или мрежи

acest lucru ar putea suprasolicita serverul nostru, in pofida eforturilor noastre de mai bine.
сваляне в часа на медитацията, това би могло да претовари нашия сървър, въпреки усилията ни.

acest lucru ar putea suprasolicita serverul nostru, în pofida eforturilor noastre.
това би могло да претовари нашия сървър, въпреки усилията ни.

să se revină la ritmul normal al vieții după operație treptat, fără a suprasolicita corpul.
да се върнете към нормалния ритъм на живот след операцията постепенно, без да подтискате тялото.

astfel încât începătorii pot suprasolicita animalele de companie,
така че начинаещите могат да прехранват домашни любимци,

Deși producătorul susține că aceste substanțe chimice de uz casnic sunt spălate bine în primele luni de viață pentru a spăla sticle cu puțin efort poate fi normal sifon de băut, fără a suprasolicita reziduurile copii corpului de substanțe chimice care s-ar putea să nu fie destul de inofensive.
Въпреки че производителят твърди, че тези химикали домакинство се измие добре в първите месеци от живота да се измие бутилки с малко усилия може да бъде нормален сода за пиене, без претоварване на тялото на бебето остатъци от химикали, които може да не са напълно безвредни.

dezactiva, suprasolicita sau afecta functionarea acestui website,
извадят от строя, пренатоварят или разстроят работата на тази уеб страница

Acest lucru suprasolicită foarte mult stomacul
Това значително претоварва стомаха и панкреаса

Psihicul este suprasolicitat.
Тяхната психика се претоварва.

Menţinerea contactului vizual în timpul conversaţiei suprasolicită creierul.
Зрителният контакт при общуване претоварва мозъка.

Căpitane, emisia de energie a sondei ne suprasolicită scuturile.
Капитане, излъчваната от сондата енергия ни претоварва щитовете.

Transportat, suprasolicitat, ocupat cu copii,
Носени, претоварени, заети с деца,