SUTELE DE MII - превод на Български

• стотиците хиляди
• стотици хиляди

Примери за използване на Sutele de mii на Румънски и техните преводи на Български

Comunismul a dispărut din această țară cu o populație de 3,6 milioane de persoane la aproape cinci ani de la mortea dictatorului, dar sutele de mii de buncăre urâte,
Комунизмът в страната с 3, 6-милионно население си отива около пет години след смъртта на диктатора, но стотиците хиляди неугледни, днес почти напълно изоставени

El a cerut de asemenea un acord privind Brexit-ul care să asigure”condiții de viață stabile” și”certitudine” pentru sutele de mii de spanioli care trăiesc în Regatul Unit
Той също така призова за договаряне на сделка за Брекзит, която да осигури„стабилни условия за живот“ и„сигурност“ за стотиците хиляди испански граждани в Обединеното кралство

unde sutele de mii de vizitatori atraşi în zonă vor impulsiona dezvoltarea întregii regiuni.
където присъствието на стотиците хиляди гости, привлечени в областта, ще даде тласък на развитието на целия регион.

insurecțiile dezlănțuite asupra poporului nostru, sutele de mii de civili morți, toate pentru petrol.
който отприщи твоя народ, смъртта на стотици хиляди граждани, всичко това заради петрола.

insurecțiile dezlănțuite asupra poporului nostru, sutele de mii de civili morți.
който отприщи твоя народ, смъртта на стотици хиляди граждани.

un vis teoretic ce ar putea ajuta sutele de mii de oameni ce au nevoie de un organ salvator.
хора- една теоретична мечта, която би могла да помогне на стотиците хиляди хора в нужда от животоспасяваща трансплантация.

Intrebat daca sutele de mii de refugiati din Turcia ar lua-o spre Europa daca UE nu le ridica vizele turcilor din octombrie,
Запитан дали стотиците хиляди бежанци в Турция ще тръгнат към Европа, ако ЕС не махне визите от октомври, Чавушоглу заяви:"Не искам да говоря за най-лошия сценарий- преговорите с ЕС продължават,

Și nimic nu se va schimba până când sutele de mii de oameni nu se vor uni
И това няма да се промени, докато стотици хиляди хора не се съберат

Are aproape o sută de mii de lacuri.
Другото е, че тя има тук стотици хиляди лакеи.

Sportul Opțiuni sute de mii de Expresii de unic story!
Спортните опции стотиците хиляди фрази на уникална история!

nu al miilor sau al sutelor de mii.
а не хиляди или стотици хиляди.

Sute de mii au murit pe frontul rusesc.
Сто хиляди славни германци- мъртви или изчезнали на руския фронт.

Sute de mii?
Сто хиляди?

Sute de mii de cetățeni sunt deportați în Siberia.
Десетки хиляди са депортирани в Сибир.

Acum suntem la sute de mii de ani lumină distanţă de casă.
Сега сме на 100 000 светлинни години от дома.

Cred că un milion sase sute de mii de dolari e o motivatie.
Че един милион и шестстотин хиляди долара… са достатъчен мотив.

Sute de mii de ţărani săraci-lipiţi au fost aduşi înapoi din morţi.
Няколкостотин хиляди мизерстващи селяни са върнати към живот.

Sute de mii de oameni sunt cu ochii pe tine.
Десетки хиляди хора ви наблюдават на място.

Ceri câteva sute de mii de dolari, ca să nu fie suspicios.
Ще поискаш 200 000 долара, за да не стане подозрителен.

Sute de mii de copii riscă să moară de foame în Yemen.
Десетки хиляди деца умират от глад в Йемен.