TÂLHĂRIT - превод на Български

• ограбен
• обран
• обрал

Примери за използване на Tâlhărit на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost tâlhărit.
Изгъбаркали са те.

N-am fost tâlhărit!
Не са ме изгъбаркали.

A fost tâlhărit.
Него са го обрали.

Am fost tâlhărit.
Бях нападнат от крадец.

Vrei să fi împuşcat, sechestrat sau tâlhărit?
Да не искаш да ме застрелят или арестуват?

Cum adică, tâlhărit?
Как така те нападнаха?

am fost tâlhărit de o maimuţă?
че съм обран от маймуна?

Am înțeles că un cetățean l-a găsit pe șofer, după ce ai tâlhărit camionul.
Разбрах, че един цивилен е намерил шофьора, след като си обрал камиона.

Eram în drum spre rampa de lansare, când am fost tâlhărit şi tâlharul mi-a luat cheile de la navetă.
Бях на път към космодрума, когато бях обран. И крадецът открадна ключовете ми за космическата совалка.

ai fost tâlhărit de o maimuţă.
че те е ограбила маймуна.

O jurnalistă cunoscută a fost bătută şi tâlhărită în centrul Capitalei.
Спортен журналист беше пребит и ограбен в центъра на столицата.

am fost tâlhărită.
вината била моя за това, че са ме ограбили.

Ea a fost tâlhărită de alți….
Те са били ядени от други….

Te tâlhăresc!
Обирам те!

Mama a fost tâlhărită.
Мама бе ограбена.

Nivelul de bande de răufăcători care tâlhăreau oamenii organizat într-un număr mare de bandiţi ce tâlhăreau,
Улични бандити, които рекетират хората се организират в голяма група гангстери, които започват да,

Indiferent dacă e tâlhărie sau crimă, Vreau să îl găsesc pe tipul care a făcut-o.
Въпреки всичко е грабеж или убийство, искам да намеря този, който го е извършил.

Archy, am fost tâlhărit.
Арчи, ограбили са ме.

Nu vei fi tâlhărit.
Няма да се превръщаш в балък.

Nu a tâlhărit si nu a violat.
Не я е обрал, нито изнасилил.