Примери за използване на Tăieturile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tăieturile din jurul nărilor victimei îţi reamintesc de ceva, sergent?
Прорезите на ноздрите на жертвата напомнят ли ви нещо, полицай?Ştii cum arată tăieturile?
Rănile și tăieturile se vindecă foarte încet;
Раните и порязванията се лекуват много бавно;Tăieturile sunt adânci.
Прорезите са дълбоки.Tăieturile nu par a fi făcute de o lamă.
De-asta m-a întrebat despre tăieturile de pe Lucas Wagner.
Ето защо той ме пита конкретно за раните на Лукас Вагнер.Poţi să-i recunoşti după tăieturile făcute de hârtie pe încheieturile lor.
Можеш да ги разпознаеш по порязванията от хартия по китките.Dar, uneori, tăieturile sunt profunde,
Но понякога разфасовките са дълбоки,Tăieturile de pe faţa ei arată mai rău decât celelalte.
Разрезите по лицето й изглеждат по-зле, отколкото при другите.Tăieturile par a fi… ezitante.
Прорезите изглеждат доста… нерешителни.Păstrați desenele, tăieturile ecranului și comentariile audio pe această aplicație utilă.
Съхранявайте рисунките, изрезките на екрана и аудио коментарите на това полезно приложение.Dar tăieturile explică tot sângele?
Но порязванията обясняват ли всичката тази кръв?Dar, uneori, tăieturile sunt profunde,
Но понякога разфасовките са дълбоки,Tăieturile nu sunt destul de adânci ca să-l fi omorât.
Раните не са достатъчно дълбоки, за да го убият.Tăieturile de pe gâtul prostituatei.
Разрезите на гърлото на проститутката.Tăieturile sunt neuniforme,
Прорезите са неравномерни,Am crezut că tăieturile alea erau de la o autopsie.
Faptul că era bucătăreasă explică tăieturile la mâna stângă şi arsurile.
Това би обяснило порязванията по лявата и ръка и изгарянето.totuși medicul face tăieturile cu un fascicul laser.
лекарят прави разфасовките с лазерен лъч.Ce faceţi cu tăieturile?
Какво правите с изрезките?
