ПОРЯЗВАНИЯ - превод на Румънски

• tăieturi
• taieturi
• tăierii
• tăieturile
• tăieturilor
• răni

Примери за използване на Порязвания на Български и техните преводи на Румънски

Това е практически смърт от хиляди порязвания.
Practic este o moarte prin mii de tăieturi mici.

Има одрасквания по ръцете и порязвания.
Au fost zgârieturi pe mâini și reduceri.

Липсата на лечение може да доведе до чести главоболия и порязвания в очите.
Absența tratamentului poate duce la dureri de cap frecvente și la tăieturi în ochi.

Смърт чрез 1000 порязвания.
Moartea prin 1000 de tăieturi.

Приложения, включващи висока скорост и леки порязвания.
Aplicații care implică de mare viteză și reduceri de lumină.

А също така има и порязвания по гърба.
Apoi mai e şi laceraţia de pe spate.

Третирайте дори незначителни рани и порязвания с антисептик;
Trata tranșele și rănile mici cu antiseptice;

Медиците казаха, че има порязвания.
Paramedicii spuneau ca nu are nici o taietura.

Е, това не означава, че зная нещо за порязвания.
Asta nu înseamnă că nu ştiu nimic despre reduceri.

многобройните порязвания по краищата на якетата, хоризонталната шарка трябва
numeroasele tăieturi de-a lungul marginilor jachetelor,

Получил е някои порязвания и ухлузвания, но Кейтлин каза
Are niste taieturi si vanatai,

придружени от порязвания в корема, в повечето случаи изискват лечение в болнична болница или хирургическа интервенция.
însoțită de tăieturi în abdomen, necesită, în majoritatea cazurilor, tratament într-un spital de spital sau intervenție chirurgicală.

Екстензивни рани и порязвания след третиране се изсушават дълго време
Plăgi mari și tăieturi după tratare uscate pentru o lungă perioadă de timp,

Медът често се рекламира като лек за всичко- от изгаряния до порязвания и ожулвания.
Mierea este adesea recomandată ca un remediu- pentru totul, de la taieturi, arsuri si zgarieturi.

Докато обичаме тъпите порязвания, най-лесно е да се опитате да се счупите, ако не сте обучени.
În timp ce ne plac tăieturile tăioase, este mai ușor să încerci o margine texturată, dacă nu ești instruit.

натъртвания и порязвания, надраскване след ухапване от насекоми.
lovituri și tăieturi, pieptănare după mușcături de insecte.

дълго време за лекуване на рани и порязвания.
de mult timp pentru a vindeca rani si taieturi.

Най-широкото използване на инструмента като дезинфектант на рани и порязвания, за премахване на зъбобол, ринит, механично почистване на дълбоки кожни заболявания.
Utilizarea cea mai răspândită a instrumentului ca dezinfectant al rănilor și tăieturilor, pentru a elimina durerea de dinți, rinita, curățarea mecanică a afecțiunilor cutanate profunde.

Може би тези порязвания и натъртвания не са от дъската ти,
Şi poate că tăieturile astea nu sunt de la placa de surf.-

Ние всички знаем, че Алое Вера съдържа свойства, които са страхотни за лечение на кожата от порязвания и изгаряния.
Știm Profolan cu toții că Aloe Vera conține cum să utilizați proprietăți care sunt foarte bune pentru vindecarea noastră pielea de tăieturi și arsuri.