TĂRÂMULUI - превод на Български

• сферата
• света
• царство
• земя
• сфера

Примери за използване на Tărâmului на Румънски и техните преводи на Български

în timp ce creaturile secundare sunt aproape exclusiv trimise în slujba fiinţelor materiale ale tărâmului.
пребиваващи, докато вторичните създания почти изключително се назначават като попечители на материалните същества на сферата.

ştiinţific şi economic al tărâmului.
икономическия статут на света.

un Prinţul Planetar care a reuşit rămâne şef al tărâmului său.
успешно действащият Планетарен Принц продължава да остава управител на своята сфера.

este încă numai o particulă în interiorul tărâmului ei.
тя все още е само частица в рамките на тази сфера.

să plece, însă un Prinţul Planetar care a reuşit rămâne şef al tărâmului său.
обаче успешно действуващия Планетарен Княз продължава да си остава управител на своята сфера.

reprezentanţi ai Tărâmului Luminii şi simţiţi cum energia voastră angelică vă învăluie corpul cu o mantie moale şi călduţă.
сте ангел, представител на царството на Светлината и усетете как ангелската енергия ви обгръща с мека и топла мантия.

Îmi place să trăiesc la limita… tărâmului, a apei, a pepenelui galben.
Обичам да живея на ръба на… земята, водата, на медената роса.

Eva devin ceea ce s-ar putea numi prim-miniştrii uniţi ai tărâmului glorificat.
Ева могат да бъдат наречени съпредседатели на правителството на прославения свят.

din afecţiune pentru stăpânii lor, participă la devoţiunile spirituale exterioare ale tărâmului lor.
благодарение на привързаността към своите стопани те участват в духовните стремежи на своите светове.

haosul încep să înghită cele cinci rase ale tărâmului.
хаос започват да поглъщат петте раси на царството.

şi distrugerea tărâmului morţilor, o victorie asupra morţii, nu pentru un individ,
унищожението на царството на смъртта, постига победа над смъртта не за човека,

Creează porţi în fiecare colţ al tărâmului şi spune oamenilor
Направи портал до всеки ъгъл от кралството и кажи на хората,

Descoperă secretele Tărâmului Shadow și de a folosi puterea de a depăși obstacolele din lumea reală.
Разкрийте тайните на царството на сенките и да използва властта си, за да се преодолеят пречките в реалния свят.

Asemeni Spiriduşilor, Oamenii Mării sunt hibrizi ai tărâmului Spiritelor Naturii, deci posedă şi laturi jucăuşe şi răutăcioase.
Също като Леприконите, и Морските хора са хибриди от царството на Елементалите, затова са палави и весели.

Dacă nu poate da stabilitate tărâmului său… atunci, nu contează ce altceva poate face.
Ако не може да даде стабилност на кралството си… тогава няма значение какво друго може да прави.

pot strânge informaţii pentru binele tărâmului.
да събират информация за благото на сферата.

Despre regenerarea corpului fizic uman într-un corp fizic desăvârșit și nemuritor și a Tărâmului Permanenței, care în cuvintele lui Isus este"Împărăția lui Dumnezeu".
За възраждането на човешкото физическо тяло в усъвършенствано, безсмъртно физическо тяло и в Царството на постоянството, което според думите на Исус е"Божието царство".

Motivul principal pentru a-i aduce pe ascenderii muritori din capitala sistemului şi de a-i integra în statul-major al Prinţului Planetar este de a înlesni comunicările cu locuitorii tărâmului.
Основната цел за привличане на възходящи смъртни от столицата на системата в персонала на Планетарния Принц е да бъде уредено общуването с обитателите на сферата.

Motivul principal pentru a-i aduce pe ascenderii muritori din capitala sistemului şi de a-i integra în statul-major al Prinţului Planetar este de a înlesni comunicările cu locuitorii tărâmului.
Основната цел за привличане на възходящи смъртни от столицата на системата в персонала на Планетарния Княз- е да се уреди общуването с обитателите от сферата.

Protector al Tărâmului, şi laşi o bandă de fanatici să-ţi întemniţeze cumnatul.
защитник на владенията, а остави шепа фанатици да затворят брата на кралицата.