Примери за използване на Taţilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thor, fiule, puterea taţilor mei, sunt acum în tine.
Тор, синко. Силите на баща ми сега са в теб.Taţilor Tată Havonei.
Хавонски Отец.Păcatele taţilor…".
Гpеxовeте нa бaщитe…".Era un fel de George Clooney al taţilor.
Джордж Клуни сред бащите.Matematica poate fi mult mai profitabilă decât cred marea majoritate a taţilor.
Математиката може да е много по доходна отколкото повечето бащи си мислят.Amândoi trebuie să facem faţă consecinţelor acţiunilor taţilor noştri.
И двамата се справяме с последиците от постъпките на бащите ни.Răzbună păcatele taţilor.
Отмъщение за греховете на бащата.Se pare că n-a vrut să rateze cadoul de ziua taţilor, nu?
Предполагам няма да иска да пропусне подаръкът за деня на бащата?O să vină Ziua Taţilor.
Денят на бащата наближава.S-ar fi simţit în plus la balul"Taţilor şi Fiicelor".
Е, тя щеше да се чувства като трето колело в танца на баща/дъщеря.Atunci ne vedem la înmormântările taţilor voştri.
Е, тогава ще се видим Din boaşele taţilor noştri.
От топките на баща ни.Eu şi mătuşa Cookie avem ceva să le spunem taţilor voştri.
Защото с леля ви Куки искаме да кажем нещо на бащите ви.Deci au trebuit două războaie să şteargă memoria taţilor de la doi fii.
Значи две войни са отнели от двама синове дори и първите спомени за бащите им.Face parte din codul taţilor.
Това е част от"Кодекса на бащата".Mulţumesc, taţilor.
Toţi fiii trebuie să le dovedească taţilor de ce sunt în stare.
Всички синове трябва да се докажат пред бащите си.Uită de Ziua Taţilor.
Забравете за Денят на бащата.Spuneţi-le mamelor şi taţilor voştri negrotei că nu o să vă permitem să ne invadaţi şcolile!
Şi el va întoarce inimile taţilor către fii lor şi a fiilor către taţii lor.
