TALENTELE MELE - превод на Български

• талантите ми
• уменията ми
• талантът ми
• ми таланти

Примери за използване на Talentele mele на Румънски и техните преводи на Български

Talentele mele depăşesc întrebarea
Моите таланти надхвърлиха ли питането,

Talentele mele de copiere nu au nici o valoare fără voi.
Моите способности са безполезни без вас.

Talentele mele îţi oferi mijloacele.
Способностите ми могат да осигурят средствата.

am găsit un public dornic să mă răsplătească pentru talentele mele.
съм открил хора които искат да ме възнаградят за талантите ми.

Deoarece talentele mele sunt mult superioare iar strategia mea e la fel de sigură pe cum sunt eu de elegant.
Моят талант е много по-добър, а стратегията ми е солидна, колкото аз съм елегантен.

nu-mi mai utilizez talentele mele substanţiale într-o direcţie greşită, pentru a fenta legea.
аз вече не се използват значителни моите таланти за заблуда да нарушават закона.

eu nu au început încă pentru a vă arăta gradul de talentele mele.
аз все още не е започнало да ви покажа степен на моите таланти.

Ea a spus că Belle Reve nu s-ar lasa-ma ia talentele mele într-un alt concurent.
Каза, че Бел Рев никога няма да ми позволи да да предоставя таланта си на конкурент.

utilizând nu doar talentele mele, ci şi ale celorlalţi.
обединявах не само моите заложби, но и тези на другите.

simt că talentele mele sunt adesea luate de bune.
чувствам, че често вземат талантите ми за даденост.

eu lucrez acum la noul magazin cu rochii al lui Dottie, aşa că, talentele mele sunt la dispoziţia ta.
сега съм наета в магазина за дрехи на Доти, затова талантът ми, е на твое разположение.

Talentul meu vine de la sine.
Таланта ми е естествен.

Talentul meu ma face ceea ce sunt.
Моят талант ме прави това което съм.

El a recunoscut talentul meu şi ştia ce a stabilit Prodi-G.
Той признава таланта ми и знаеше, които определят Проди -Г беше.

Talentul meu.
Моят талант.

Care-i talentul meu?
Какъв е таланта ми?

Poate talentul meu este în budoar. Draga mea mamă.
Може би талантът ми е в будоара, скъпа майко.

Talentul meu este în mare parte util pentru gratare.
Талантът ми е добър за барбекютата.

Mi-am dat seama ca nu era talentul meu actoricesc ceea ce faceau oamenii sa reactioneze.
Осъзнах, че не таланта ми да играя привлича хората.

Dar talentul meu este.
Но уменията ми са.