TE ASTEPT - превод на Български

• ще те чакам
• ще те изчакам
• ще те почакам
• ще те очаквам

Примери за използване на Te astept на Румънски и техните преводи на Български

Bine, te astept.
Добре, ще те чакам.

O sa fiu acolo la pranz si te astept daca poti scapa.
Ще бъда там по обед и ще те чакам докато не дойдеш.

Te astept maine, langa ruinele din padure.
Ще те чакам утре в гората, до старите развалини.

Bine, am sa te astept.
Добре, ще те чакам.

Dar eu sunt te astept jos.
Ще те чакам долу.

Inainte sa merg la scoala maine, te astept la locul tau preferat.
Преди да тръгна днес на училище, ще те чакам на любимото ти място.

Ma duc la motel si te astept.
Ще отида в мотела и ще те чакам там.

Te astept acolo.
Ще те чака там.

Te astept de mult.
Отдавна те чакам.

Te astept in port.
Чакам в пристанището.

Iti dai seama ca te astept de mai bine de o ora!
Наясно ли си, че те чаках повече от час на изхода на терминала?

Doar te astept sa ma imbunatatiti intr-o camera mai buna.
Просто чакам да ми дадете по-добра стая.

Te astept la gard.
Чакам те на оградата.

O sa te astept pe plaja, langa ocean.
Ще ви чакам на плажа. Там до водата.

Am sa te astept pentru totdeauna pana am sa te vad.
Ако трябва ще чакам вечно, докато те видя.

Te astept sa vii si sa-mi arati o alta Tina.
Чакам да дойдеш и да ми покажеш другата страна на Тина.

Te astept la piscina.
Чакам те при басейна.

Te astept in masina, scumpule.
Чакам те в колата, скъпи.

Te astept.
Чакам те.

Comoara, eu te astept aici, e?
Скъпа, аз ще чакам тук, нали?