ASTEPTA - превод на Български

• чакам
• очаква
• чака
• чакаме
• чакай
• очакваше
• очаквали
• очакват

Примери за използване на Astepta на Румънски и техните преводи на Български

Ochii mei te astepta de mult timp.
Моите очи те очакват от дълго време.

Nu astepta prea mult.
Не чакай твърде дълго.

Astepta pe cineva dupa ce ai plecat?
Очакваше ли някого след като ти си тръгна?

Noi-Noi te vom astepta în apartamentul lui Wayne.
Ще те чакаме в апартамента на Уейн.

Cei mai multi dintre colegii dvs. s-ar astepta.
Повечето от Вашите колеги биха очаквали.

Nu esti singurul care astepta.
Не си единствената която чака.

Îmi voi face casa în iad si te voi astepta acolo.
Ще бъда като у дома си в ада и ще ви чакам там.

Impreuna cu ceilalti va venii si Lady Mary si o va astepta.
Заедно с останалите там ще замине и ще я очаква лейди Мери.

Cred că se vor astepta la o astfel de cerere.
Мисля, че ще очакват подобно искане.

Nu ma astepta. Te voi trezi eu, cand ma intorc acasa.
Не ме чакай, ще те събудя, когато се прибера.

Noi vom astepta ziua cand voi veti veni acasa impreuna cu nora noastra.
Ние ще чакаме деня, когато ще дойдете у дома със снахата.

Asta era reactia la care Barney se astepta.
Това беше реакцията, която Барни очакваше.

Exact opusul la ce te-ai putea astepta.
Точно обратното на онова, което бихте очаквали.

Ok, poti sa faci ce vrei dar eu voi astepta.
Окей, можеш да направих каквото искаш, но аз ще чакам.

Un puternic simt a ceea ce se astepta de la el.
Със силно чувство за това, какво се очаква от него.

Numai nu astepta prea mult.
Само не чакай прекалено дълго.

Oamenii vor astepta să spui ceva.
Хората ще очакват да кажеш нещо.

Dar Gestapo-ul il astepta.
Но Гестапо го очакваше.

Asta e o stare de urgenta. Vom astepta pîna se întoarce Professorul Thon.
В криза сме. Ще чакаме докато професор Тон се завърне.

Dacă ați fost de cumpărare un Peugeot te-ai astepta un amestec de aceste calități.
Ако сте искали да купите Пежо, бихте очаквали съчетание на двете качества.