Примери за използване на Te gândeşti la asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vreau să te gândeşti la asta.
Не мислиш за това.Când te gândeşti la asta, manipularea e manipulare,
Като се замислиш, манипулацията си е манипулация,Nu vreau să te gândeşti la asta, chiar acuma.
Не мисли за това в момента.Nu prea te gândeşti la asta atunci când ai o aventură.
Не мислиш за това, кагато имаш връзка.Ceea ce este ironic, dacă te gândeşti la asta.
Което е иронично, ако се замислиш.Dacă te gândeşti la asta, procesul de implicat în această afacere este relativ simplu.
Ако мислите за това, включени в този бизнес процес е сравнително прост.Încearcă să nu te gândeşti la asta acum.
Не мисли за това сега.Şi tu, dacă te gândeşti la asta.
Както и ти, ако се замислиш.Va merge mai bine dacă nu te gândeşti la asta.
Ще стане по-лесно ако просто не мислиш за това.Sau nu te gândeşti la asta?
Или просто не мислите за това?Încearcă să nu te gândeşti la asta.
Не мисли за това.Mai bine să nu te gândeşti la asta.
Но нека не мислим за това.de fapt, dacă te gândeşti la asta.
всъщност, ако се замислиш.Cred că te vei simţi mai puţin tensionată dacă nu te gândeşti la asta.
Просто Orice-ar fi, să nu te gândeşti la asta.
Каквото и да правиш, не мисли за това.Ştiind că se poate întâmpla, dar nu te gândeşti la asta.
Знаем какво може да се случи. Но не мислим за това.Recunoaşte, Carol, că şi tu te gândeşti la asta.
Признайте, Шарл, че вие също мислите за това.E destul de simplu când te gândeşti la asta.
Доста е простичко всъщност като се замислиш.Îmi spui că tu nu te gândeşti la asta?
Не ми казвай, че ти не мислиш за това?
