TE RĂNESC - превод на Български

• те нараня
• те наранявам
• да пострадаш
• те наранят
• те нараних
• те нараняват
• те наранява

Примери за използване на Te rănesc на Румънски и техните преводи на Български

Adică, eu nu am spus ceea ce am spus să te rănesc.
Имам предвид… Не казах тези неща, за да те нараня.

niciodată face nimic să te rănesc.
за да те нараня.

Nu sunt aici ca să te rănesc.
Не съм тук, за да те нараня.

Nu vreau să te rănesc. Da.
Не искам да пострадам.

Te rănesc, așa cum ai rănit-o tu pe Christine.
Наранявам те, както ти нарани Кристин.

Ivan, te rănesc.
Айвън, наранявам те.

Cuţitele te rănesc, numai dacă trec prin tine..
Ножовете раняват, само ако те прободат.

N-aş face nimic să te rănesc pe tine sau pe familia ta.
Не бих посмял да нараня теб или семейството ти.

Nu te rănesc dacă tii pasul cu mine.
Няма да те боли ако идваш с мен.

Te rănesc?
Заболя ли те?

Te rănesc?
Наранявам ли те?

Saul, am vrut să te rănesc pe tine, nu pe ea.
Сол, исках да нараня теб. Не нея.

Nu sunt aici să te rănesc pe tine sau pe fiul tău.
Не съм тук, за да нараня теб или сина ти.

Vrei să te rănesc?
Искате ли да се нарани?

Te rănesc?
Наранявам ли ви?

Nu sunt aici să te rănesc pe tine sau pe tatăl tău.
Не искам да нараня теб или баща ти.

Nu te rănesc.
Няма да те нараня.

Nu te rănesc.
Те няма да те наранят.

Uneori oamenii te rănesc în mod intenţionat.
Понякога нараняваш хората без да го правиш нарочно.

Te rănesc?
Да те нараня?