TE VA PEDEPSI - превод на Български

• ще те накаже

Примери за използване на Te va pedepsi на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu te va pedepsi, ia-o cu tine, și din nou
Бог ще ви накаже, да го вземете с вас, и отново

după ce mori Dumnezeu te va pedepsi și te va trimite în iad.”.
Господ ще ви накаже и ще ви прати в ада.“.

te va recompensa dacă o faci, sau te va pedepsi dacă nu o faci.
създателят на вселената иска това от теб и ще те накаже, ако не го правиш.

te va recompensa dacă o faci, sau te va pedepsi dacă nu o faci.
той ще те възнагради като го правиш, или ще те накаже, ако не го правиш.

Dumnezeu este Cel Care vă va pedepsi!
Аллах ще те накаже за това.“!

Dacă mai continui, te voi pedepsi folosind legile noastre marţiale.
Ако продължаваш, ще те накажа по военните закони.

Te voi pedepsi cu dragostea." Încearcă să scapi dacă poţi.
Ще те накажа в любовта Опитай се да избягаш от мен.

Lar supuşii mei te vor pedepsi pentru asta.
Поданиците ми ще те накажат за това.

Te voi pedepsi.
Ще те накажа.

Atunci când îi vei călca pe coadă, te vor pedepsi.
Но като целунеш ръката, ще те накажат.

Ştiu şi te voi pedepsi.
И ще те накажа за това.

Dacă afla, te vor pedepsi.
Ако разберат, ще те накажат.

Eu te voi pedepsi, Nicolai!
Ще те накажа, Николас!

N-am ştiut că te vor pedepsi.
Не знаех че ще те накажат.

Oh, te voi pedepsi.
О, ще те накажа.

Străvechi inamic, te voi pedepsi pentru fapta ta!
Стари враже мой, ще те накажа за всичките ти престъпления!

Sau te voi pedepsi cum numai ofiţerii pot.
Или ще те накажа, както само офицер може да наказва.

Şi te voi pedepsi.
И ще те накажа суро.

Ai fost un băiat rău, şi te voi pedepsi.
Бил си лошо момче, и аз ще те накажа.

În numele Lunii, te voi pedepsi!
Ще те накажа в името на Луната!