TEMPORARE - превод на Български

• временни
• преходни
• неимигрантски
• временните
• временно
• временна
• преходните

Примери за използване на Temporare на Румънски и техните преводи на Български

Avantaje pentru proiecte comunale temporare sau pe termen lung.
Предимства за временни или дългосрочни комунални проекти.

Mările Temporare mărginesc zonele temperate, unde condiţiile se schimbă în timpul anului.
Сезонните морета граничат с умерените пояси на планетата, където условията се променят през годината.

profesionale ca fenomene temporare.
професионални проблеми като за временни явления.

Nu toate formele de viaţă din mările temporare depind de plancton.
Но не всяко животно в сезонните морета е зависимо от планктона.

Linisteste-te, sunt temporare.
Спокойно, те са изтъркващи се.

Şi poate cauza şi pierderi temporare de memorie.
Също така причиняваше краткотрайна загуба на памет.

Aceste reacții locale sunt temporare și de obicei dispar în 2 zile(la porcine)
Тези локалните реакции са преходни и обикновено изчезват до 2 дни(прасета)

Toţi solicitanţii de vize temporare din categoria R-1 trebuie să fie în posesia unei petiţii aprobate de Serviciile de Cetăţenie
От всички кандидати за издаване на неимигрантски визи от типа R-1 се изисква да имат одобрена петиция от Службата за американско гражданство

Simptomele articulare sunt temporare şi dispar după intervale variabile(de la câteva zile la câteva săptămâni).
Ставните симптоми са преходни и изчезват в рамките на няколко дни до седмици.

Toţi solicitanţii de vize temporare trebuie să se prezinte la Ambasadă pentru interviu?
Трябва ли всички кандидати за неимигрантски визи да се явят на интервю в Посолството на САЩ?

Cu toate acestea, aceste forme temporare vă oferă o varietate de experiențe care pot fi potențial deosebite
Независимо от това, тези преходни форми предлагат голямо разнообразие от преживявания, които са наистина прекрасни

Piața produselor pentru siguranța rutieră este folosită în principal pentru semne temporare de construcție, semne rutiere,
Пътната безопасност продукти пазар се използва главно за временно строителство знаци, пътни знаци, Анти-сблъсък бъчви,

Însă aceste condiţii temporare nu împiedică progresul spiritual interior al unui suflet consacrat facerii voinţei Tatălui care este în ceruri.
Но тези преходни условия не възпрепятстват вътрешния духовен прогрес на душата, стремяща се да изпълни волята на небесния Баща.

Vă rugăm să reţineti că taxa de solicitare aferentă majorităţii categoriilor de vize temporare este de 160 USD
Към момента таксата за кандидатстване за повечето категории неимигрантски визи е 160 щатски долара,

deghizate sub forma necazului, sau a infrangerii temporare.
често е прикрита под формата на нещастие или временно поражение.

De asemenea, trebuie abrogat Regulamentul(CE) nr. 1259/1999, cu excepția câtorva dispoziții în care se prevăd scheme temporare și opționale specifice.
Регламент(ЕИО) № 1259/1999 също трябва да бъде отменен, с изключение на някои разпоредби, които регламентират специфични преходни режими и режими по избор.

Sunteti aici: Pagina de pornire/ O listă a tipurilor de vize temporare(NIV).
Вие сте тук: Начална страница/ Списък на видовете неимигрантски визи(NIV).

nu trebuie să uităm că toate acestea sunt temporare.
не забравяйте, че всичко това е временно.

sunt prezentate doar taxele de solicitare a vizelor temporare.
тук са изброени само таксите за кандидатстване за неимигрантски визи.

Introducere în reînchiderea automată Defectele asupra liniilor aeriene se încadrează în una din cele trei categorii: temporare, semi-permanente și permanente.
Въведение в автоматичното включване Грешките на въздушните линии попадат в една от трите категории: преходни, полу-постоянни и постоянни.