TEOLOGIC - превод на Български

• богословски
• теологична
• теологическа
• богословския
• богословска
• богословско
• теологичен
• теологично
• на теологията
• theological

Примери за използване на Teologic на Румънски и техните преводи на Български

a fost în esenţă, o lucrare de simbolism teologic.
разказите от Новия завет били по същество творби на богословския символизъм.

(Întâmplător, eu nu studiasem la colegiu teologic anglican, şi nici nu am fost hirotonit în Biserica Angliei).
(Така се получи, че аз никога не бях учил в англикански теологичен колеж и не бях натоварван със служение в Англиканската църква).

Seminarul Teologic din Erskine susține misiunea lui Dumnezeu în lume prin educarea, din perspectiva reformei biblice, a persoanelor care slujesc în Biserica creștină.
Ерскинската богословска семинария подкрепя Божията мисия в света чрез възпитаване от библейски реформирана перспектива на служители в християнската църква.

acoperă aspecte ale învățământului teologic.
обхваща аспекти на богословско образование.

le aplică în discursul teologic contemporan și, de asemenea,
ги прилага в съвременния теологичен дискурс, а също

Din punct de vedere teologic, definiția voinței este văzută din perspectiva adevărurilor biblice revelate care privesc păcatul
От богословска гледна точка определението на волята се разглежда в светлината на откритите, библейски истини за първоначалнния грях

Unul din subiectele cele mai confuze din punct de vedere teologic din Biblie este acela al iadului.
Едно от трудните в теологично отношение учения на Библията е това за Ада.

Într-adevăr, în ultimii ani a existat o mare creștere în publicarea de cărți cu conținut teologic, în special în Grecia,
Действително, за последните няколко години имаше голямо развитие на издаването на книги с богословско съдържание, особено в Гърция,

Conceptul de cadru- Zilele din Genesa 1 reprezintă un cadru teologic în care să relatezi crearea tuturor lucrurilor.
Рамково виждане- Дните в Битие 1 представляват богословска рамка, в която се разказва за сътворението на всички неща.

m-a condus la primul gând teologic care s-a născut în mintea mea.
ме доведе до първата богословска мисъл, която се бе зародила в моя ум.

Seminarul Sfântul Vladimir functiona în câteva apartamente apartinând Seminarului Teologic Unitarian, o scoala protestanta.
Владимир” беше разположена в няколко къщи, принадлежащи на протестантската Обединена богословска семинария(Union Theological Seminary).

care a crescut de la un Seminar Teologic la o universitate universitară.
след като се превърна от богословска семинария в глобален университет.

Cele mai frumoase, Madrassa(Teologic school) şi Mausoleul de Qalaun,
Най-хубавите, Madrassa(теологични училище) и Мавзолей на Qalaun,

Conceptul teologic al omului este exprimat în expresia“după chipul” și “după asemănarea”,
Богословското понятие за човека се изразява с„по образ“ и„по подобие“,

Însă în timp ce liderii creştini erau în prima linie a frontului teologic împotriva creştinismului orientat către nevoi, ei au fost învăluiţi din toate părţile de pragmatism.
Но докато християнските лидери отстояват теологичния фронт срещу ориентираното към нуждите християнство, те биват оградени от прагматизъм.

Programul unic al Seminarului Teologic al Grand Canyon pregătește pastori,
Уникалната програма на Гранд Каньон Богословската семинария подготвя пастори,

La articolul 12 se menționează că scopul comun al dialogului teologic este„restabilirea finală a unității în adevărata credință și îniubire”.
В член 12 се упоменава, че обща цел на богословските диалози е"пълното възстановяване на единството в правилна вяра и любов".

Centrul pentru Studiul Crestinismului de la Seminarul Teologic Gordon-Conwell publica periodic Statutul crestinismului la nivel global.
Центърът за изучаване на световното християнство към Богословската семинария Гордън Конуел редовно публикува данни за състоянието на глобалното християнство.

Atunci în ce constă sensul teologic și conținutul dialogului( pe care îl promovați) cu celelate Biserici creștine și confesiuni”?
Какъв е тогава богословският смисъл и съдържанието на диалозите, които насърчавате„с другите Християнски Църкви и Изповедания“?

Intrați în Seminarul Teologic Grand Canyon
Влезте в Богословската семинария на Гранд Каньон