TERITORIULUI - превод на Български

• територията
• земя
• териториалното
• територия
• територии
• териториите
• земята

Примери за използване на Teritoriului на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu trec limita teritoriului tău.
Аз не навлизам в територията ти.

Mărfurile al căror transport se efectuează fără tranzitarea teritoriului unei țări terțe;
Продуктите, транспортирани без преминаване през територията на друга държава;

Sunt în afara teritoriului meu.
Тук съм извън района си.

au avut tactici superioare și cunoașterea teritoriului.
имаха по-добри тактики и познания за територията.

Pierduse deja cea mai mare parte a teritoriului.
Те вече са загубили по-голямата част от региона.

Prezentul acord va fi aplicabil teritoriului sau teritoriilor..
Спогодбата и нейните приложения ще бъдат приложими за територията или териториите,.

Al planificării teritoriului turistic.
Териториално туризъм планиране.

După anexarea teritoriului.
След присъединяването на областта.

Toate operațiunile de securitate a teritoriului.
Операции за сигурност на всички терени.

este o plantă nativă a teritoriului Indiei de azi.
са с произход от териториите на днешна Индия.

aceasta va fi valoarea teritoriului respectiv.
това ще бъде и стойността на тази територия.

Acest lucru se reflectă în proiectarea teritoriului în fața casei.
Това е отразено в проектирането на територия в предната част на къщата.

Se crede ca este o planta nativa a teritoriului Indiei de azi.
Смята се, че са с произход от териториите на днешна Индия.

Produsele al căror transport se efectuează fără traversarea teritoriului altei ţări;
Продуктите, чието транспортиране се извършва без преминаване през териториите на други държави;

Generalul a făgăduit, între altele, şi păstrarea integrităţii teritoriului.
Други се обявиха за запазване целостта на страната.

Sunt seful politiei a teritoriului marii Bay.
Шеф на полицията за територията на Грейт Бей съм.

Se crede cã este o plantã nativã a teritoriului Indiei de azi.
Смята се, че са с произход от териториите на днешна Индия.

(a) produsele al căror transport se efectuează fără traversarea teritoriului unei alte țări terțe;
Продуктите, транспортирани без преминаване през територията на друга държава;

Promovarea coerenței ca urmare a interdependenței dintre amenajarea spațiului maritim, amenajarea teritoriului, urbanism și managementul integrat al zonelor costiere;
Насърчаване на съгласуваността в резултат на взаимозависимостта между морското пространствено планиране, териториалното планиране, градоустройственото планиране и интегрираното управление на крайбрежието;

de apel nu coincid în mod necesar cu diviziunile administrative ale teritoriului statului.
апелативните съдилища могат да не съвпадат с административно- териториалното деление на страната- чл.