TERMINALELOR - превод на Български

• терминали
• автогарите
• терминалите
• терминала
• терминал
• терминалните устройства

Примери за използване на Terminalelor на Румънски и техните преводи на Български

Și având în vedere faptul că Sberbank indeparteaza cu părere de rău clienților inutile ei de servicii este de o astfel de cerere prin intermediul terminalelor pot uita pur și simplu.
И като се има предвид факта, че Сбербанк неохотно премахва ненужните клиенти те услуга е на такова искане чрез терминалите може просто да го забравя.

în partea de sus a terminalelor.
в горната част на терминалите.

Diferența dintre capetele terminalelor este aceeași cu cea a tensiunii,
Разликата между краищата на терминалите е еднаква с напрежението,

Asigurarea accesibilității terminalelor pentru autoservire utilizate pentru furnizarea serviciului, în conformitate cu secțiunea I din prezenta anexă.
Гарантира се достъпността на терминалите на самообслужване, използвани при предоставянето на услугите в съответствие с раздел I от настоящото приложение.

Statele membre se asigură că operatorii terminalelor vor veghea,
Държавите-членки се уверяват, че операторите на терминали следят за това, що се отнася до терминалите,

Page 2: o cutie memento terminalelor de ambele sexe și fraze pentru a practica.
Страница 2: има напомняне кутия прекратяване на двата пола и фрази, за да практикуват.

Puteți conecta firele cu ajutorul terminalelor, dar această metodă este mult mai rău în calitate decât lipirea.
Можете да свържете кабелите с помощта на терминали, но този метод е много по-лошо в качеството на запояване.

În plus, programul îmbunătățește, de asemenea, vizibilitatea gestionării terminalelor și respectă normele de siguranță,
Освен това програмата подобрява видимостта на управлението на терминалите и отговаря на изискванията за безопасност,

Cea mai bună opțiune în casă- utilizarea terminalelor care dețin în siguranță cablul.
Най-добрият вариант в дома- използването на терминали, които здраво държи кабела.

Diversificarea furnizării este, evident, un alt pas care trebuie făcut și construirea terminalelor de gaze naturale lichefiate(LNG)
Диверсификацията на снабдяването е друга очевидна стъпка и изграждането на терминали за втечнен природен газ(ВПГ)

Componentele conectorului și terminalelor sunt din Japonia YAZAKI și SUMITOMO originale,
Съединителните и клемните компоненти са от оригинални японски YAZAKI

Toate produsele, cu excepția terminalelor pentru autoservire, trebuie să fie conforme cu cerințele de accesibilitate prevăzute în secțiunea II din anexa I.
Всички продукти, с изключение на терминалите на самообслужване, трябва да отговарят на изискванията за достъпност, установени в приложение I, раздел II.

Acoperirea și creșterea capacității terminalelor de transbordare ar trebui, cel puțin, să fie stabilită
Увеличеният обхват и капацитет на терминалите за претоварване следва да бъде установен най-малкото по съществуващите основни

solicitarea de asistență la punctele desemnate din interiorul și exteriorul clădirilor terminalelor menționate la articolul 5;
своето искане за помощ на посочените точки вътре и извън сградите на терминала, посочени в член 5.

aplicate următoarele principii privind responsabilităţile comandanţilor şi reprezentanţilor terminalelor.
прилагането на следните принципи, отнасящи се до задълженията на капитаните и на представителите на терминали.

Linia Barajas(nr. 8) oferă cea mai scurt traseu de la staţia subterană a terminalelor 2 şi 4 către centrul Madridului.
Линия 8 осигурява бърза връзка от летищните спирки на метрото от Терминал 2 и Терминал 4 до центъра на Мадрид.

aglomeraţii pe aeroporturi şi costuri de milioane de euro pentru reconfigurarea terminalelor.
ще струва стотици милиони евро за преустройване на терминалите.

inclusiv conexiunile terminalelor GNL cu rețeaua de transport.
включително връзките на терминалите на ВПГ с преносната мрежа.

convenabil, cu lista caracteristicilor terminalelor în coloane.
удобна таблица с изброяване на характеристиките на терминалите в колони.

Acest lucru se traduce într-un potențial de distribuție mai mare și valori crescute ale terminalelor reducând în același timp probabilitatea portofoliului de funcționare din fonduri.
Това се изразява в по-висок потенциал разпределение и увеличените крайни стойности, като същевременно намали вероятността от портфейла изчерпване на средствата.