TISULAR - превод на Български

• тъканния
• тъканната
• тъканен
• тъканни
• на тъканите

Примери за използване на Tisular на Румънски и техните преводи на Български

ca şi fierul tisular(prezent în mioglobină)
подобно на желязото в тъканите(налично в миоглобина),

Lipodistrofia(atrofia locală a stratului subcutanat în locurile de administrare a insulinei pe termen lung datorită încălcării trofismului tisular) este tratată prin schimbări frecvente la locul administrării medicamentului.
Липодистрофия(локална атрофия на подкожния мастен слой на места, където инсулинът се въвежда дълго време поради тъканния трофизъм) се лекува с чести промени в мястото на инжектиране.

apariția trofismului tisular etc.
появата на трофизъм на тъканите и т. н.

Din cauza activarea proceselor metabolice in piele si lichidul tisular in spatiul intercelular derivate din depozite grase,
Поради активирането на метаболитни процеси в тъканната течност кожата и в междуклетъчното пространство, получени от мастни депозити, а именно,

În stări patologice în care factorul tisular poate fi exprimat mai mult decât se consideră a fi normal, tratamentul cu NovoSeven
При патологични състояния, в които може да има по- висока от нормалната експресия на тъканен фактор, лечението с NovoSeven е свързано с потенциален риск от развитие на тромбози

la întreruperea circulației normale a sângelui și a trofismului tisular.
корема, нарушаване на нормалното кръвообращение и тъканен трофизъм.

provoacă spasmul tisular sub formă de amorțeală a degetelor de pe membrele inferioare.
което впоследствие причинява тъканни спазми под формата на скованост на пръстите на долните крайници.

bărbaţi cu boală Fabry, timpul de înjumătăţire tisular a fost estimat ca depăşind 24 ore,
след прилагане на дозата при мъже с болестта на Фабри, тъканният полуживот се изчислява на над 24 часа, а хепаталното поемане на

provoacă acumularea de lichid tisular, stimulează receptorii durerii de pe piele,
причиняват натрупване на тъканна течност, стимулират болковите рецептори на кожата,

encefalita)- inflamatia provoaca dezvoltarea edemului tisular și a modificărilor în formele purulente ale compoziției
енцефалит)- възпаление провокира развитието на тъкан оток и промени в гнойни форми на състава

austenita repede transformată în martenită Stresul tisular excesiv cauzat de.
аустенитът бързо преобразуван в мартензит Излишен тъканен стрес, причинен от.

ciupituri sau necroze tisulare;
прищипване или тъканна некроза;

Diagnosticarea suplimentară se efectuează în timpul biopsiei tisulare și examinării cu ultrasunete a organului.
Допълнителна диагноза се извършва по време на тъканна биопсия и ултразвуково изследване на органа.

accelerarea regenerării tisulare.
ускоряване тъканна регенерация.

Ușor absorbit, trece barierele tisulare și placentare, fără a afecta fătul.
Лесно се усвоява, преминава през тъканите и плацентарните бариери, без да засяга плода.

Leziuni ale pielii şi distrugeri tisulare(necroză) la locul injectării*.
Нарушаване на целостта на кожата и деструкция на тъканта(некроза) на мястото на..

Al patrulea strat: hârtie tisulară.
Четвърти слой: хартия от тъкан.

S- a notat o distrucţie tisulară crescută.
Забелязано е увеличено нарушаване на тъканта.

O tumoare hipofizară, necroza tisulară, o tumoare pe creier care împiedică circulația sângelui în aceste glande sunt principalele cauze ale acestei tulburări.
Тумор на хипофизата, тъканна некроза, мозъчен тумор, който предотвратява кръвообращението в тези жлези, са основните причини за такова нарушение.

De exemplu, cu hemoroizi umede purulente sau necroze tisulare, multe medicamente sunt excluse din regimul de tratament.
Например, при влажни гнойни хемороиди или тъканна некроза, много лекарства са изключени от режима на лечение.