Примери за използване на Toate controalele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fie sunt efectuate toate controalele prevăzute la art. 4,
Coafură accesorii- DRAGHETTI Un design modern, cu toate controalele ușor vizibil și poate fi folosit
A модерен дизайн с всички контроли лесно видими и могат да бъдат използвани за тази каска,Toate controalele bagajelor de mână se desfăşoară pe primul aeroport internaţional al Comunităţii;
Всички проверки на ръчния багаж се извършват на първото международно летище в Общността,veți abandona toate controalele și mi le veți da Mie/ Sinele tău Superior.
забавен и обогатен ако оставите целия контрол и ми го предоставите на Мен/Вашия Върховен Аз.Efectua toate controalele necesare pentru evitarea oricărei alterări,
Да извършат всички проверки, необходими за предотвратяването на всякаква промяна,aplicate materii prime trece toate controalele pentru conformitatea cu reglementările de securitate la incendiu.
се прилагат суровина преминава всички проверки за спазване на регламентите за противопожарна безопасност.Hong Kong ar trebui să aibă loc numai după ce s-au încheiat toate controalele şi rezultatele sunt cunoscute.
изпратени от Китай и Хонконг следва да се осъществява едва след като всички проверки бъдат приключени и резултатите станат известни.animalele trebuie supuse la toate controalele prevăzute la art. 4;
те са подложени в този пункт на всички проверки, предвидени в член 4;(Toate controalele pot fi personalizate în meniul de opţiuni,
(Всички контроли могат да бъдат персонализирани в менюто опция,atunci cand masina merge nebun și toate controalele sunt trecerea la fiecare 30 de secunde,
сте добър шофьор, но когато колата полудява и всички контроли сменят на всеки 30 секунди,De a facilita toate controalele pe care autorităţile competente le consideră necesare pentru a se asigura
Да улеснява всяка проверка, която компетентните власти считат за необходима,odată ce un program este încheiat și toate controalele sunt efectuate, nivelul erorilor rămâne sub 2%- nivelul considerat
след приключване procent din valoarea plăților) al neregularităților care continuă să afecteze plățile efectuate după ce au fost desfășurate toate controalele.
представлява финансовият ефект от нередностите при плащанията, които остават след приключване на всички проверки, изразен като процент от общата сума termen de 10 zile, dacă producătorul respectiv a făcut deja obiectul acestor controale în conformitate cu art. 21 a sau dacă toate controalele în conformitate cu art.
преди този 10-дневен срок, ако въпросният производител вече е проверяван по член 21а, или ако всички контролни проверки по член 21а са извършени.odată ce un program este încheiat și toate controalele sunt efectuate, nivelul erorilor rămâne
след приключването odată închis un program și efectuate toate controalele, riscul rămas pentru bugetul UE este sub 2%- nivelul considerat de Curte ca fiind important.
след приключване Totuşi, serviciile de control desemnate şi/sau organismele private agreate sunt în continuare responsabile în faţa statului membru pentru toate controalele efectuate. Începând cu 1 ianuarie 1998,
Назначените служби за контрол и/или одобрените за целта частни организации обаче продължават да носят отговорност за всички проверки пред държавата-членка. От 1 януари 1998 г.,Toate controalele bagajelor de mână se efectuează pe ultimul aeroport comunitar internațional;
Всички проверки на ръчния багаж се извършват на последното международно летище в Общността,apoi faceți clic pe Font se aplică la toate controalele casetă de Text îmbogățit din meniul Format.
които искате и след това щракнете върху Приложи шрифта към всички контроли текстово поле в менюто форматиране.Toate controalele bagajelor de mână se desfăşoară pe ultimul aeroport internaţional al Comunităţii;
Всички проверки на ръчния багаж се извършват на последното международно летище в Общността,
