TOATE INSTRUMENTELE - превод на Български

• всички инструменти
• всички средства
• всички уреди
• всички устройства
• за всички актове

Примери за използване на Toate instrumentele на Румънски и техните преводи на Български

criminalii par să câștige, toate instrumentele care pot ajuta la rezolvarea problemei trebuie cu siguranță să fie binevenite.
престъпниците засега изглежда печелят, всякакви инструменти, които могат да помогнат за справяне с проблема, със сигурност трябва да са добре дошли.

Nu ştiu, toate instrumentele pe care le-am cântat trebuie să le atingi
Не знам. На всеки инструмент, който познавам, се свири или с ръце,

În toate instrumentele comunitare care fac referire la articolele Regulamentului(CEE) nr. 2772/75,
Във всички актове на Общността позоваванията на разпоредбите на Регламент(ЕИО)

Toate instrumentele vor fi utilizate rapid,
Всеки инструмент ще бъде значително използван,

Toate instrumentele sunt determinate de cerere,
Финансирането по всички инструменти ще се определя от търсенето,

Toate instrumentele vor fi puternic exploatate,
Всеки инструмент ще бъде значително използван,

Ușor de utilizat editor are toate instrumentele de care aveți nevoie pentru a proiecta listări aspect deosebit de repede
Лесният за използване редактор разполага с всички инструменти, необходими за проектиране добре изглеждащи обяви бързо

Toate instrumentele sunt determinate de cerere,
Финансирането по всички инструменти ще се определя от търсенето,

Toate instrumentele Fluke sunt dovada elocventă a competenţei în planificare,
Всеки инструмент на Fluke говори красноречиво за планирането, инженеринга

clătiți bine toate instrumentele în apă cu săpun,
изплакнете добре с всички инструменти под течаща вода със сапун,

Toate instrumentele vor fi exploatate în mod semnificativ,
Всяко оборудване ще бъде силно използвано, което по време

Dar pentru cimpanzei, toate instrumentele sunt la fel de ușor sã-i spuneți în afarã ca acestea sunt pentru noi.
Но за шимпанзетата, не всички инструменти са толкова лесни за отличаване, както те са за нас.

folosind toate instrumentele pe care le-am dezvoltat.
като използваме всичката апаратура, с която разполагаме.

șoferul ajunge confortabil la toate elementele de comandă și are toate instrumentele perfect în fața ochilor.
водачът достига удобно всички елементи за управление и има перфектна видимост към всички инструменти.

a afișat public toate instrumentele sale de muncă.
изложил за всеобщо разглеждане всичките инструменти на своя занаят.

materiale video și multe altele, aveți toate instrumentele pe care se bazează maeștrii șahului.
други, разполагате с всички средства, на които шахматистите разчитат.

Sunt destul de sigur că au o măsuţă din aia mobilă care îţi place cu toate instrumentele alea.
Убеден съм, че те имат една от тези колички с всичките инструменти.

Una este să aştepţi o supernovă în galaxia noastră şi să foloseşti toate instrumentele astronomiei moderne pentru a o analiza.
Един от тях е да се изчака свръхнова да се появи в нашата галактика и използване на всеки инструмент на съвременната астрономия да я иследваме.

ceea ce este în mâinile tale, toate instrumentele de care aveți nevoie- este clar,
какво има под ръцете си, всички инструменти, необходими- това е ясно,

Am primit toate instrumentele; totul este scris pentru noi;
Ние получаваме всички средства: всичко е написано за нас,