UTILIZÂND INSTRUMENTELE - превод на Български

• използвате инструментите
• с помощта на инструментите
• използвайки инструментите

Примери за използване на Utilizând instrumentele на Румънски и техните преводи на Български

puteți ajusta setările playerului dvs. Flash pentru a bloca spațiul de stocare Flash cookie-uri utilizând instrumentele conținute în Website Storage Settings Panel.
можете да коригирате настройките на вашия Flash Player, за да блокирате съхранението на Flash Cookies, като използвате инструментите, съдържащи се в Website Storage Settings Panel.

să organizeze noi(necesare pentru dvs. de producţie specifice), utilizând instrumentele de AutoCAD(de exemplu, dimensiunile de arce).
размерите на части и организира нови(необходими за вашата продукция), използвайки инструментите на AutoCAD(например размери на дъги).

puteți ajusta setările playerului dvs. Flash pentru a bloca spațiul de stocare Flash cookie-uri utilizând instrumentele conținute în Website Storage Settings Panel.
можете да коригирате настройките на Flash плейъра, за да блокирате хранилището на“Бисквитки с Flash”, като използвате инструментите, съдържащи се в панела“Настройки за съхранение на уебсайтове”.

Aceasta este cea mai bună cale de a reacţiona în această situaţie, bineînţeles, utilizând instrumentele pe care le avem în Uniunea Europeană,
Това е най-добрият начин да се откликне на положението- очевидно като използваме инструментите, с които разполагаме в Европейския съюз

Particularizarea site-urilor utilizând instrumentele de proiectare Web Aveți posibilitatea să particularizați mai departe un site utilizând un program de proiectare de pagini Web
Персонализиране на сайтове с помощта на инструменти за уеб проектиране Можете да персонализирате допълнително сайт с помощта на програма за проектиране на уеб страница или редактиране на инструмент,

Experimentați utilizând instrumentele de gestionare și monitorizare Windows,
Опитът да използвате инструменти за управление и мониторинг на Windows,

puteți ajusta setările playerului dvs. Flash pentru a bloca stocarea modulelor cookie intermitente utilizând instrumentele conținute în panoul de setări pentru stocarea site-ului web disponibil la următorul link.
да се съхраняват„флаш бисквитки“, можете да настроите настройките на Вашия Flash плейър да блокира съхраняването на„флаш бисквитки“ като използвате инструментите, съдържащи се в панела за настройки за съхранение на уеб сайта(Website Storage Settings Panel), който можете да намерите на следната връзка.

să analizați datele utilizând instrumentele și funcționalitățile din Excel.
да анализирате данните с помощта на инструментите и функциите в Excel.

să-și retragă consimțământul vizitând linkul relativ renunțat(dacă este disponibil), utilizând instrumentele descrise în politica de confidențialitate a terțului
да отмени съгласието, като посети съответната връзка за отказване(ако е налице), като използва инструментите, описани в декларацията за поверителност на третата страна,

Pentru a utiliza instrumentele, trebuie să colectați un pachet de documente.
За да използвате инструментите, трябва да съберете пакет документи.

Metode de stabilire de reparat sau de dispozitive utilizând instrumente care sunt necesare.
Кърпене фиксиране методи или устройства, използвайки инструментите, които са необходими.

Reparatii de fixare modele sau sisteme utilizând instrumente esențiale.
Кърпене фиксиране модели или системи, използвайки инструментите, които са от съществено значение.

Revizuirea fișierelor de jurnal utilizând instrumentul de urmărire a Managerului de configurare.
Прегледайте регистрационните файлове, като използвате инструмента за проследяване на конфигурационния мениджър.

ECHIPELE: Utilizați instrumentele dvs. pentru a optimiza eficiența managementului echipei.
ОТБОРИ: Използвайте инструменти за ефективност, за да се оптимизира управлението на вашия екип.

Utilizați instrumentele de consiliere în funcție de situație.
Използвайте инструментите за консултиране според ситуацията.

Dispozitive sau dispozitive care utilizează instrumentele care sunt dorite Repararea-Mending.
Ремонт на кърпене или устройства, използващи инструменти, които са желани.

În acest scop, utilizăm instrumentele de analiză web descrise în acest paragraf.
За тази цел използваме инструментите за уеб анализ, описани в тази точка.

Utilizaţi mouse-ul pentru a utiliza instrumentele în interiorul fiecare nivel.
Използвайте мишката, за да използвате инструменти вътре всяко ниво.

Utilizați instrumentele pentru a urmări progresul.
Използвайте инструменти за проследяване на напредъка си.

Cum utilizăm Instrumentele de colectare automată a datelor.
Как използваме инструментите за автоматично събиране на данни.