Примери за използване на Toate mecanismele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toate mecanismele sunt absolut silențioase
Toate mecanismele de finanțare descrise anterior susțin prioritățile Planului SET.
Când toate mecanismele de apărare sunt încălcate, apar patologiile pancreasului.
Когато се нарушават всички механизми на защита, панкреатичните патологии се развиват.Este important ca toate mecanismele și desenele să fie disponibile pentru el.
Важно е всички механизми и дизайни да са му достъпни.Toate mecanismele, dacă canapeaua va fi îndoită sau vor avea sertare;
Всички механизми, ако диванът ще бъде сгънат или чекмеджета;Toate mecanismele de siguranță sunt caracterizate de două caracteristici care le leagă.
Всички защитни механизми се характеризират с две характеристики, които ги свързват.Toate mecanismele de rezistenţă in vitro sunt frecvent observate în practica clinică.
Всички in vitro механизми на резистентност обикновено се наблюдават в клиничната практика.Dar nu fi atât de nervos, natura oferă toate mecanismele de apărare necesare.
Но не бъдете толкова нервни, че природата осигурява всички необходими защитни механизми.Aceasta este principala și comună pentru toate mecanismele efectelor nocive ale alcoolului asupra hemoroizilor.
Toate mecanismele de închidere pentru uși metalice au 13 clase pe rezistența la efracție.
Всички заключващи механизми за метални врати имат 13 класа на съпротивление срещу взлом.Toate mecanismele care contribuie la descoperirea posibilelor atacuri sunt fundamentale pentru câştigarea acestei lupte.
Всички механизми, които подпомагат разкриването на възможни нападения, са от основно значение за успеха борбата.Şi dintre toate mecanismele care apără acest sistem sunt două care se repetă cu precădere.
И от всички механизми за защита на тази система, има два, които отново и отново се появяват.Tulburarea neurologică nu încalcă toate mecanismele activității mentale umane,
Невротичното разстройство не нарушава всички механизми на умствената дейност на човека,Dar rana nu se va vindeca înainte ca toate mecanismele de protecție și de restaurare să funcționeze.
Но раната няма да зарасне преди да сработят всички защитни и възстановителни механизми.Dar rana nu se va vindeca înainte ca toate mecanismele de protecție și de restaurare să funcționeze.
Но раната няма да зарасне докато не се задействат всички защитни и възстановителни механизми.Toate mecanismele de ajustare ar trebui să aibă o plimbare lină,
Всички механизми за приспособяване трябва да имат гладко пътуване,Toate mecanismele de apărare care au luptat anterior pentru psihicul uman, în cele din urmă se rupeau.
Всички защитни механизми, които се бориха за човешката психика, най-накрая се разпадат.Tulburarea neurologică nu rupe toate mecanismele activității mentale a unei persoane,
Невротичното разстройство не нарушава всички механизми на умствената дейност на човека,Trebuie să existe toate mecanismele legale necesare pentru ca astfel de cazuri nefericite să nu mai aibă loc.
Трябва да бъдат въведени всички необходими правни механизми, за да няма повече такива злощастни случаи.Rana nu se va vindeca mai devreme decât vor începe să funcționeze toate mecanismele de protecție şi reabilitare.
Но раната няма да зарасне преди да сработят всички защитни и възстановителни механизми.
