TOT AM - превод на Български

• още имам
• все пак
• все още
• постоянно сънувам
• пак съм
• съм все

Примери за използване на Tot am на Румънски и техните преводи на Български

Sunt însărcinată, dar tot am 19 ani.
Бременна съм, но още съм на 19.

Şi am făcut tot posibilul, dar tot am dat greş.
И направих всичко по силите си, но пак се провалих.

Viziunile pe care le tot am.
Видения, които всички имате.

Am fost numit după al 35-lea preşedinte şi tot am acest vis minunat.
Кръстен съм на 35-ия президент. И постоянно ми се явява този прекрасен сън.

Am fost numit dupa al 35-lea presedinte si tot am acest vis minunat.
Кръстен съм на 35 президент, и все още имам един прекрасен сън.

Plus că tot am un coşmar că King Kong apare la deschidere
Плюс това, още имам тези кошмари където Кинг Конг се появява на откриването

Daca se transforma in Bruce Springsteen o sa imi para rau de el, dar tot am sa rad.
Ако се появи със Брус Спрингстийн, ще ми е жал за него, но все пак ще се посмея.

Asta îmi aminteşte de o perioadă când nu am făcut nimic din toate alea şi tot am făcut sex.
Това ми напомня за мен преди когато не направих нищо и още имам.

Ei bine, primeşti puncte pentru romantism, dar tot am să-ţi tăbăcesc fundul.
Добре, вие печелите точки за романтика, Но аз все пак ще ти сритам задника.

Da, astea-s treburile pe care la fac eu, şi tot am ajuns sus aici, ca şef al tău.
Да, правя такива неща. И пак съм тук като твой шеф.

E foarte trist ce-mi spui, dar tot am să te acuz de crimă.
Въздишките Е, това е много тъжно, но аз съм все още ще ви таксува с убийство.

Poate că sunt femeie în exterior, dar tot am un penis mai mare decât tine!
Може да съм жена, но пак имам по-голям пенис от теб!

Am dormit la Steve pentru că n-am vrut să fiu singură şi de atunci tot am sentimentul ăsta.
Спах на пода при Стийв защото не исках да съм сама и от тогава съм все така.

Dar tot am visele astea… în care copilul care eram… e pe genunchiul meu…
Но продължавам да имам сънищата, в които детето, което съм бил е на коляното ми

Dar chiar dacă ar fi ieşit scandal, tot am fi fost acolo, fiindcă oamenii pe care-i iubim trebuie să ştie că întotdeauna suntem de partea lor.
Но дори да не беше, пак щяхме да сме там, защото тези, които обичаме трябва да знаят, че ще сме до тях.

N-am mai spus nimănui, dar… tot am visul ăsta care se repetă,
Преди на никого не съм го казвала, но непрекъснато сънувах един сън, откакто тя ме заряза.

Smoching- lucru misterios, despre care tot am auzit, dar puțini oameni au încercat și au cumpărat.
Смокинг- тайнствено нещо, за което всички са чували, но малцина примерял и купи.

Tot am vrut sa fac a fost sa te omoare- pentru a obtine cheia pentru aceasta nava.
Но аз имах предвид… Обещах че ще те убия, за да взема ключа за този кораб.

Deşi nu sunt aici de mult timp, tot am aceeaşi dorinţă să am o echipă câştigătoare în şcoală.
Не съм тук от дълго, но съм горд с постиженията на отбора за това училище.

Ei încearcă să-ți fac rău din cauza mea, dar eu stau în spatele a tot am făcut.
Те се опитват да те наранят заради мен. Но аз стоя зад всичко, което съм направил.