TOT STATUL - превод на Български

• целия щат
• цялата страна
• цялата държава
• целият щат

Примери за използване на Tot statul на Румънски и техните преводи на Български

Ai pus tot statul sa vaneze un om ca dupa ce, traim in casa executiei.
Ти накара целият щат ни преследва, а ние живеем в къщата на палача.

Violări ale mediului în tot statul, şi într-un singur ţinut, Bradford, aproape o sută de cazuri raportate de contaminare a apei în primul an de foraje.
Екологични нарушения в целия щат, като в окръга Брадфорд има почти сто регистрирани случая на замърсяване на водата през първата година на сондиране.

În timp ce numărul proceselor de hărţuire sexuală e în creştere în tot statul, mama tuturor proceselor e gata să înceapă!
С увеличаването на процесите за сексуално насилие из целият щат, главният, от всичките е готов да започне!

Verificăm tot statul, să aflăm maşinile la care le trebuie reglate roţile pe faţă?
Да претърсим целия щат за кола, която се нуждае от ремонт на предницата?

Probabil în tot statul.
вероятно и в целия щат.

Colegul tău din Tucumcari mi-a spus că banca asta… are cel mai mare depozit din tot statul.
Вашият колег в Тукумкари ми каза, че във Вашата банка са най-големите депозити в целия щат.

De parcă orăşelul ăla lupta pentru tot statul.
градът се бореше за целия щат.

Nu au găsit nimic despre vreun Vincent Gambini să fi avut vreun caz în tot statul New York.
Нямат никакви данни относно участие на какъвто и да Винсънт Гамбини в каквото и да е дело в целия щат.

De asemenea, Curtea ordonă renumărarea manuală a tuturor voturilor anulate anterior în tot statul Florida.
В допълнение, съдът постановява ръчно преброяване на всички незачетени бюлетини в целия щат Флорида.

sute de concurenti din tot statul si ai câstigat.
сред хилядите участници ОТ целия щат, ТИ спечели.

am putea sa curatam tot statul si Kansasul si Missouri si Oklahoma, si toata lumea ar sti de noi.
можем да издълбаем ясна диря из целия щат и в Канзас, Мисури и Оклахома, и всички ще разберат за нас.

Acest software gratuit vă oferă tot statul caracteristicile de artă disponibile în software-ul de backup comercial.
Този безплатен софтуер предлага всичко за състоянието на характеристиките на изкуството, налични в търговската софтуер за архивиране.

În al doilea rând, pentru erorile făcute în gestionarea fondurilor europene, tot statul naţional este cel care trebuie să plătească banii înapoi Comisiei.
От друга страна, когато при управлението на европейските фондове са допуснати грешки, всяка държава трябва да върне средствата на Комисията.

tu ai panicat tot statul.
ти просто ги взе и ги показа на целия щат.

trei veri sunt toţi poliţişti, în diferite jurisdicţii, în tot statul.
трима братовчеди са също полицаи различни юрисдикции на всякъде в щата.

va năpăstui tot oraşul, tot statul, întreaga lume?
ще даде Беди на целия град, на целия щат, на целият свят?

Şi nu te-am plimbat cu maşina prin tot statul timp de 10 ani,
Не съм те развеждала 10 години из целия щат, резервирала заведения

care este, de a controla tot statul.
т. е. да контролират цялата държава.

puteți termina tot statul.
може да завърши целия щат.

care este, de a controla tot statul.
т. е. да контролират цялата държава.