TRANZACŢII - превод на Български

• сделки
• транзакции
• трансакции
• операции
• търговия
• сделките
• сделка
• транзакция
• сделката
• операциите
• операция
• търговията

Примери за използване на Tranzacţii на Румънски и техните преводи на Български

Sunt tranzacţii confidenţiale, transcrieri ale întâlnirilor private.
Има засекретени банкови записи, записи от лични срещи.

Acoperă doar 10% din tranzacţii.
Покриват 10% от трансакциите.

Numărul anual de tranzacţii.
Годишният брой на транзакцийте.

Mai multe informaţii despre fişierele jurnalelor de tranzacţii.
Повече информация за регистрационните файлове на транзакциите.

Păstrez un cont elveţian pentru tranzacţii financiare.
Открих сметка в Швейцарска банка, за финансовите преводи.

Datele tranzacţii.
Данни за трансакция.

au fost zero tranzacţii.
нямаше никаква информация.

Certificatul se eliberează pe baza unei examinări a procedurilor şi a unui eşantion de tranzacţii.
Удостоверението се основава на проверка на процедурите и представителна извадка на транзакциите.

Bine, astea sunt înregistrări de tranzacţii.
Добре, ето записите на транзакциите.

Nu au fost făcute tranzacţii în această lună.
Плащания през този месец не са правени.

Vorbeau mereu de terenuri, şi tranzacţii de miliarde de lire.
Все говореха за земята, и за сделки на стойност милиарди лири.

Ai un registru de tranzacţii,?
Пазите ли документ от транзакцията?

Registrul de tranzacţii.
Документ от транзакцията?

Cu o creştere de internet comercializate şi tranzacţii electronice, cele mai multe companii au început să profite de acest sistem pentru a oferi clientului servicii.
С нарастването на комерсиализирани интернет и електронни транзакции повечето компании започват да се възползват от тази система за осигуряване на обслужване.

Fondurile mici ca volum, în special, au efectuat până acum tranzacţii extrem de riscante,
По-конкретно, фондовете с малък обем на инвестиции досега извършваха изключително рискови трансакции, но много от тях понастоящем променят начина,

Cu o creştere de internet comercializate şi tranzacţii electronice, cele mai multe companii au început să profite de acest sistem pentru a oferi clientului servicii.
С нарастването на комерсиализирани интернет и електронни транзакции повечето компании започват да се възползват от тази система за предоставяне на обслужване на клиенти.

Cu o transparenţă contabila selectivă, contracte digitale şi tranzacţii ireversibile, BitcoinV poate fi folosit ca o temelie pentru a restaura încrederea şi înţelegerea.
Избирателната счетоводна прозрачност, дигиталните договори и необратимите трансакции на Биткойн могат да се използват, като основание за възстановяване на доверието.

Prezenta orientare se aplică tipurilor de tranzacţii efectuate de către toate autorităţile publice ale statelor membre participante cu soldul lor de lichidităţi în devize.
Настоящите насоки се прилагат за условията на различните видове операции, извършвани от всички публични органи на участващите държави-членки с техните оборотни наличности в чуждестранна валута.

pentru a gestiona astfel de tranzacţii.
както и за управление на такива транзакции.

Au un articol despre cum face tranzacţii ilegale cu Arcadian Railroad
Публикуват материал, че е осъществил незаконна търговия с"Аркейдиън Рейлроуд"