TRATAMENTUL CU LASER - превод на Български

• лазерно лечение
• лечението с лазер
• лазерната терапия
• лазерното лечение
• лечение с лазер
• лазерно третиране

Примери за използване на Tratamentul cu laser на Румънски и техните преводи на Български

Există o gamă suficient de largă de indivizi care nu sunt recomandați pentru tratamentul cu laser, de exemplu cei cu boli cardiovasculare grave.
Има достатъчно широк диапазон от лица, които не се препоръчват за лечение с лазер, например такива със сериозни сърдечно-съдови заболявания.

Tratamentul cu laser poate fi utilizat, dar durerea asociată cu acest proces este agresivă.
Може да се използва лазерно лечение, но болката, която е свързана с процеса, е мъчителна.

Tratamentul cu laser conduce la extinderea capilarelor,
Лазерното лечение води до разширяване на капилярите,

Dacă procesul patologic a afectat structurile principale ale ochiului, tratamentul cu laser poate fi necesar.
Ако патологичният процес засяга основните структури на окото, може да се наложи лазерно лечение.

Tratamentul cu laser- metoda de a face cu o hernie de disc,
Лазерното лечение е метод за борба с междуведомствената херния,

Dacă ați văzut cel puțin o ușoară detașare a retinei, tratamentul cu laser este o necesitate.
Ако сте виждали поне леко отлепване на ретината, лазерно лечение е задължително.

Dacă zona anorectală este afectată de o infecție secundară, tratamentul cu laser poate fi efectuat numai după o terapie conservatoare.
Ако аноректалната зона е засегната от вторична инфекция, лазерното лечение може да се извърши само след консервативна терапия.

Tratamentul cu laser constă în îndepărtarea vaselor afectate cu un curent electric și un laser..
Лазерното лечение се състои в отстраняване на засегнатите съдове с помощта на електрически ток и лазер.

În plus față de tratamentul cu laser, există, de asemenea, o metodă de cristotomie ultrasonică- îndepărtarea crestăturilor
В допълнение към лазерното лечение има и метод за ултразвукова кристотомия- отстраняването на гребените

Tratamentul cu laser durează doar câteva minute,
Лазерното лечение продължава само няколко минути,

Tratamentul cu laser este metoda cea mai sigură,
Лазерното лечение е най-безопасното, ефективно

În plus, tratamentul cu laser de halazion beneficiază de asemenea de o procedură anemică și aseptică.
В допълнение, лазерното лечение на халазион също е от полза за това, че е анемична и асептична процедура.

Pentru navele mai mari față de 3 mm, tratamentul cu laser nu este o alegere optimă.
За кораби с дължина повече от 3 мм, лазерна терапия не е идеален избор.

Scopul principal al cosmetic tratamentul cu laser este de a obține atractiv,
Основната цел на козметична лазерна обработка, за да се получи атрактивен,

pterygium pot folosi tratamentul cu laser.
pterygium може да бъде с помощта на лазерно лечение.

De asemenea, măștile de tip peel off ar trebui evitate timp de două săptămâni înainte și după tratamentul cu laser.
Препоръчва се и избягването на химически пилинг в период от 2 седмици преди и след лазерните процедури.

cum ar fi tratamentul cu laser, ligarea nodului,
минимално инвазивни методи като лазерно лечение, лигиране на възли,

se utilizează tratamentul cu laser(iridoplastie, trabeculoplastie etc.),
се използва лазерно лечение(ирдопластика, трабекулопластика

Unele fire de păr pot fi rezistente la tratamentul cu laser sau pot crește din nou după tratament,
Някои косми могат да бъдат устойчиви на лазерно третиране или да порастат отново след лечение- въпреки

Ca o alternativă, tratamentul cu laser(trabeculoplastia laser) al unghiului camerei
Като алтернатива се прилага лазерно лечение(лазерна трабекулопластика) на камерния ъгъл,