ЛАЗЕРНАТА ТЕРАПИЯ - превод на Румънски

• terapia cu laser
• tratamentul cu laser

Примери за използване на Лазерната терапия на Български и техните преводи на Румънски

Лазерна терапия, IR, UV лъчение- оптични методи за елиминиране на микроорганизми.
Terapia cu laser, IR, iradierea UV- metode optice pentru eliminarea microorganismelor.

Болестта се лекува с лазерна терапия, хирудотерапия, склеротерапия
Boala este tratată cu terapie cu laser, hirudoterapie, scleroterapie

Но наскоро, лазерен терапия стана популярен алтернатива на операция.
Dar, recent, terapia cu laser a devenit o alternativă populare intervenţii chirurgicale.

Хирургическа интервенция на окото или лазерна терапия през последните 6 месеца;
Chirurgie oculară sau terapie cu laser în ultimele 6 luni;

Лазерните терапии не са перфектни.
Tratamentul cu laser nu e perfect.

Електрофореза и лазерна терапия- методи за борба със съдовата дистония.
Electroforeză și terapie cu laser- metode de combatere a distoniei vasculare.

Това може да включва лазерна терапия, хирургия, лъчелечение или химиотерапия.
Aceasta ar putea include terapia cu laser, chirurgie, radioterapie sau chimioterapie.

В някои случаи са необходими 2 до 3 сесии на лазерна терапия.
În unele cazuri sunt necesare 2- 3 sesiuni de terapie cu laser.

Съвременните методи на лечение предлагат няколкоопции: лазерна терапия, криотерапия, тренировка.
Metodele moderne de tratament oferă mai multeopțiuni: terapie cu laser, crioterapie, foraj.

В някои случаи можете да препоръчате курс на инфрачервена или лазерна терапия.
În unele cazuri, puteți recomanda un curs de infraroșu sau terapie cu laser.

Те включват лазерна терапия, склеротерапия, радиочестотна аблация.
Ele cuprind laser terapie, scleroterapie, ablatie radiofrecventa.

Но лазерна терапия не може въпреки реклама справят с патология, и може да допълни само основното лечение.
Dar, terapia cu laser nu poate, în ciuda publicității face față cu patologie, si pot completa doar tratamentul principal.

Устройството за инфрачервена лазерна терапия осигурява"физиологичен масаж" на цилиарния мускул, който е отговорен за нормалното настаняване.
Dispozitivul pentru terapia cu laser în infraroșu oferă un"masaj fiziologic" al mușchiului ciliar, care este responsabil pentru o locuință normală.

Лазерна терапия за колянна става има големи предимства в сравнение с обичайните методи на лечение.
Terapie cu laser pentru articulației genunchiului are mari avantaje în comparație cu metodele obișnuite de vindecare.

Комбинацията от лазерна терапия, мек масаж
Combinația dintre terapia cu laser, masajul moale

Лекарите препоръчват фототерапия, лазерна терапия, терапия с имуномодулатори
Medicii recomandă fototerapie, terapie cu laser, terapie cu utilizarea imunomodulatorilor

За кораби с дължина повече от 3 мм, лазерна терапия не е идеален избор.
Pentru navele mai mari față de 3 mm, tratamentul cu laser nu este o alegere optimă.

Лазерни терапия, е много по-малко инвазивни и изисква по-надолу време от хирургия.
Terapia cu laser este mult mai puţin invazive şi necesită mai puţin timp decât chirurgie în jos.

Използване на физиотерапевтични методи на експозиция(магнито, лазерна терапия, термотерапия) за борба с повишения мускулен тонус в засегнатите крайници,
Utilizarea metodelor fizioterapeutice de expunere(magneto, terapie cu laser, termoterapie) pentru combaterea tonusului muscular crescut la nivelul membrelor afectate,

раковите клетки се отстраняват чрез ендолуминална лазерна терапия.
celulele canceroase sunt eliminate prin intermediul terapiei cu laser endoluminale.