СИМПТОМАТИЧНА ТЕРАПИЯ - превод на Румънски

• terapia simptomatică
• tratament simptomatic
• terapie simptomatică
• tratamentul simptomatic
• terapiei simptomatice

Примери за използване на Симптоматична терапия на Български и техните преводи на Румънски

Лечението за деперсонализация е основно симптоматична терапия.
Tratamentul pentru depersonalizare este în principal terapie simptomatică.

За да се лекува болка в гърлото, една симптоматична терапия не е достатъчна.
Pentru a vindeca durerea din gât, nu este suficientă o terapie simptomatică.

необратим курс, когато е необходимо да се намали цялата схема на лечение до симптоматична терапия.
atunci când este necesar să se reducă întreaga schemă de tratament la terapia simptomatică.

За да премахнете предозиране на изпразване на стомаха се извършва от остатъци на наркотици чрез промиване и симптоматична терапия.
Pentru a elimina o supradoză de golire stomac este efectuată de reziduuri de medicamente de spălare și tratament simptomatic.

Лечението на токсичен хепатит се състои в отстраняване на отровата от тялото възможно най-бързо, в симптоматична терапия и създаване на оптимални условия за регенерация на черния дроб.
Tratamentul hepatitei toxice constă în eliminarea otrăvurilor din organism cât mai repede posibil, în terapia simptomatică și crearea condițiilor optime pentru regenerarea ficatului.

Комплексът от терапевтични мерки включва противовъзпалително лечение(диклофенак) и симптоматична терапия, насочена към намаляване на едем
Complexul de măsuri terapeutice include tratamentul antiinflamator(diclofenac) și terapia simptomatică menită să reducă edemul

при която може да се приложи подходяща симптоматична терапия.
o reacţie de hipersensibilitate, care necesită tratament simptomatic adecvat.

Като симптоматична терапия се използват антипиретични,
Ca terapie simptomatică, se utilizează medicamente antipiretice,

необратим курс, когато е необходимо да се намали целия режим на лечение до симптоматична терапия.
atunci când este necesar să se reducă întreaga schemă de tratament la terapia simptomatică.

могат да бъдат използвани като симптоматична терапия.
pot fi utilizate ca tratament simptomatic.

Симптоматична терапия е необходима за възстановяване на общото състояние на човек
Tratamentul simptomatic este necesar pentru a restabili starea generală a unei persoane

Провеждане на комплекс от симптоматична терапия с използване на аминофилин за елиминиране на бронхоспазъм,
Realizarea unui complex de terapie simptomatică utilizând aminofilină pentru a elimina bronhospasmul,

лечение на вътрешни проблеми, но повечето от тях се свеждат до симптоматична терапия.
majoritatea sunt reduse la terapia simptomatică.

Премахването на поддържащата симптоматична терапия се извършва също постепенно под наблюдението на алерголог.
Abolirea terapiei simptomatice de întreținere se efectuează, de asemenea, treptat, sub supravegherea unui medic de alergie.

Симптоматична терапия помага за борба със симптомите Състои се от приемните антипиретици(ацетаминофен
Tratamentul simptomatic ajuta la lupta impotriva simptomelor Cuprinzând antipiretice primire(acetaminofen

Преди да използвате някаква симптоматична терапия, трябва да преминете проверка, за да установите точна диагноза.
Înainte de a utiliza orice terapie simptomatică, trebuie să faceți o verificare pentru a stabili un diagnostic corect.

в тези случаи се предписва симптоматична терапия.
în aceste cazuri se prescrie și terapia simptomatică.

да вземете сорбенти и да проведете симптоматична терапия, ако е необходимо.
să luați sorbenți și să efectuați terapie simptomatică dacă este necesar.

за да се извърши симптоматична терапия.
trihexifenidil), efectuarea terapiei simptomatice.

може да се използва симптоматична терапия.
poate fi utilizată terapia simptomatică.