TREBUIE SA IA - превод на Български

• трябва да вземе
• трябва да приема
• трябва да вземат
• трябва да взема
• трябва да предприеме
• трябва да се вземат

Примери за използване на Trebuie sa ia на Румънски и техните преводи на Български

Dupa aceea, adultul trebuie sa ia 3 sucuri de apa si sa toarna apa ramasa.
След това възрастен трябва да вземе 3 глътки вода, и излейте останалата вода.

Rusia trebuie sa ia toate masurile necesare pentru a se asigura ca astfel de incalcari nu se mai produc".
Русия трябва да предприеме всички необходими мерки, за да гарантира, че такива нарушения няма да се случват отново".

Cine doreste sa achizitioneze un sistem de climatizare, trebuie sa ia in calcul si consumul de energie.
Който иска да купи климатик, трябва да вземе предвид енергийната ефективност на уреда.

Cine vrea sa cunoasca macar o farama din aceasta taina, acela trebuie sa ia pe umeri crucea sa si sa se predea in intregime voii Tatalui Ceresc.
Който иска да познае тази тайна, поне отчасти, трябва да вземе на рамене кръста си и да се предаде изцяло на волята на небесния Отец.

Trebuie sa ia comanda de un sat mic
Трябва да се вземат командването на малко село

Mamele care alapteaza trebuie sa ia in considerare faptul ca anumite ingrediente ale usturoiului pot fi secretate in lapte.
Кърмачките трябва да вземат под внимание факта, че някои съставки на чесъна се секретират в млякото.

Absolvirea se apropie, iar Bella mai trebuie sa ia o decizie: viata sau moartea?
С наближаването на дипломирането си Бела трябва да вземе още едно съдбоносно решение: живота или смъртта?

Si cand marimea tranzactiei este exagerata si fiecare pip conteaza foarte mult- doar accelereaza procesul in cadrul caruia acesti traderi trebuie sa ia decizii pe termen scurt.
И когато обема на сделката е прекалено голям и всеки пипс означава толкова много- само влошава процеса при който тези трейдъри трябва да вземат решение за кратко време.

Ariel trebuie sa ia cea mai grea decizie din viata ei.
Ариел трябва да вземе най-трудния избор в живота си.

Aceiasi pacienti, uneori, aproape intotdeauna trebuie sa ia fonduri de colagog- 5-6 picaturi de cor dupa micul dejun.
Същите пациенти понякога почти винаги трябва да вземат средства от холагога- 5-6 капки хор след закуска.

doriți o dimensiune mai mare a penisului permanent, trebuie sa ia pastilele și să facă exerciții de extindere care vin cu pastile.
искате по-трайно по-голям размер на пениса, трябва да вземат хапчета и правя упражнения в процеса на разширяване, които идват с хапчетата.

Un semn de cristal clar ca trebuie sA ia ei Si-me lucru la nivelul urmator.
А кристално ясен знак, че трябва да се вземат за нея-и-ми нещо към следващото ниво.

Parinte, ce pozitie trebuie sa ia cineva atunci cand doi oameni care nu se inteleg ii cer parerea lui?
Отче, каква позиция трябва да приеме човек, когато двама души имат разногласие и искат мнението му?

Pentru a reduce răspunsul organismului copilului la medicamente, trebuie sa ia, de asemenea, probiotice.
За да се намали отговор на организма на детето на наркотици, също трябва да се вземат пробиотици.

Toate jocurile in care trebuie sa ia la distanță și pentru a vă deplasa prin niveluri,
Всички игри, където ще трябва да се вземат от разстояние и да се движат през нивата,

Trebuie sa ia acest loc de munca daca Scorpionului vreodata vei primi alt guvern concert din nou.
Трябва да поемете това, ако искате Скорпион да продължи да работи за правителството.

Cu toate acestea, înainte de a comanda orice fel de formulare, trebuie sa ia ceva timp pentru a obține detalii cu privire la această soluție.
Въпреки това, преди да поръчате всякакъв вид формулировка, трябва да отнеме известно време, за да се получи подробна информация относно това решение.

Asa ca, ne Intoarcem acolo, nu trebuie sa ia In mod direct pe Lam,
И така, се връщаме там, не е нужно да вземаме Лам директно,

Aceasta apreciere tine cont de stilul de conducere in ansamblu, iar examinatorul trebuie sa ia in considerare profilul global al candidatului.
Това би следвало да отразява цялостния стил на шофиране и изпитващият следва да го вземе предвид при цялостното представяне на кандидата.

Imagineaza-ti ca trebuie sa ia o decizie şi nu pot spune ce este cel mai bun.
Представете си, че трябва да се вземе решение и не мога да кажа това, което е най-добре.