TREBUIE SA INVETE - превод на Български

• трябва да се научи
• трябва да учи
• трябва да научи
• трябва да се научат
• трябва да учат

Примери за използване на Trebuie sa invete на Румънски и техните преводи на Български

Europa trebuie sa invete ceva din aceasta poveste.
Европа трябва да се учи от историята си.

Socialistii trebuie sa invete diferenta dintre o asteptare si o realitate.
Децата трябва да научат разликата между очакванията и реалността.

Ei trebuie sa invete ca anumite.
С други думи те трябва да научат определени.

Trebuie sa invete sa se apare!
Той трябва да се научи да се защитава!

Omul trebuie sa invete din trecut.
Човек трябва да се учи от миналото.

Ce trebuie sa invete?
Каво има да учи?

Maria stia ca ea trebuie sa invete.
Мария знаеше, че трябва да се учи.

Ca sa se intoarca in Gorgon ei trebuie sa invete totul despre lumea noastra.
За да се върнат у дома, трябва да научат всичко за нашия свят.

Tu, draga, tu esti geniul tinar care trebuie sa invete aceste cuvinte pentru concursul de miine.
Ти трябва да научиш думите за състезанието по правопис утре.

Acesta este si punctul de vedere a lui Da'Vinci ca umanitatea trebuie sa invete sa vada si sa inteleaga ca totul este conectat cu totul.
Това посочва и Да Винчи, че човечеството трябва да се научи да вижда и да осъзнае, че всичко се свързва с всичко останало.

Trezindu-se si descoperind faptul ca a ramas singur si ranit, el trebuie sa invete cum sa supravietuiasca si sa navigheze prin salbaticia dura si necrutatoare.
Съвземайки се и откривайки, че е разбит и сам, той трябва да се научи да оцелява и да се справя със суровата и непрощаваща дива природа.

Trebuie sa invete ca nu poate sa navaleasca si sa ne strice fiecare seara.
Трябва да научи, че не може просто да дойде и да съсипе вечерта ни.

Bolnavul de stomac trebuie sa invete sa-si constientizeze sentimentele,
Стомашноболния трябва да се научи да съзнава своито чувства,

Chiar si cei nascuti varcolaci trebuie sa invete sa se controleze pe luna plina.
Дори родените вълци, трябва да се научат да се контролират при пълнолуние, Дерек.

Da… m-am gandit ca familia Bailey trebuie sa invete ce inseamna victoria si familia Feder trebuie sa invete ce inseamna esecul.
Помислих си, че Бейли трябва да се научи на печели от време на време, а Фейдър трябва да се научи да губи.

Principiul fundamental al scolii incluzive este acela ca toti copiii trebuie sa invete impreuna, oricand acest lucru este posibil, indiferent de dificultatile pe care acestia le intampina sau de diferentele dintre acestia.
Според основния принцип на интегрираното училище всички деца трябва да учат заедно, когато е възможно, независимо от съществуващите трудности или различия….

Europenii trebuie sa invete, in primul rand, sa fie deschisi la schimbari si receptivi la strategii diferite.
Европейците трябва да се научат да приемат промените и да бъдат възприемчиви към различни стратегии.

Majoritatea oamenilor inca trebuie sa invete ce le rezerva cu adevarat viitorul si ar deveni extrem de fericiti daca ar face-o.
Повечето хора все още трябва да учат какво действително пази бъдещето, но ако знаеха, щяха да станат невероятно щастливи.

Sesiunea de"brainstorming" este foarte structurata si centrata si participantii trebuie sa invete si sa practice regulile de baza.
Брейнстормингът" е изключително структуриран и участниците трябва да се научат и да прилагат основните правила.

Acum celebrul personaj din jocurile vechi cu Mario si Luigi create de Nintendo s-a angajat la firma de parcat masini Kart Parking si trebuie sa invete sa parcheze masinile.
Сега известен герой в стария игри с Марио и Луиджи от Nintendo се ангажира да паркираното автомобилна компания Kart паркинг и трябва да учат парк автомобили.