Примери за използване на Turnee на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Venea cu tine în turnee?
Petrecem câteva săptămâni acolo, între turnee.
Обикновено прекарваме няколко седмици там, между турнетата.Asta, în turnee.
El mergea cu noi in turnee.
Тя беше с нас на турнето.Trupa a plecat imediat la drum în turnee.
Веднага след това групата тръгва на турне.El mergea cu noi in turnee.
Беше с нас на турнето.În prezent mergeți în turnee?
В момента си на турне?Închirierea unei maşini este de fapt modul perfect de turnee în zona.
Наемане на автомобил е всъщност най-добрият начин за турне на района.În special atunci când sunt singură la turnee, este mult mai dificil.
Именно когато съм на турне, нещата са най-трудни.Andronic: Ati avut si surprize neplacute de-a lungul acestor turnee?
SRS: Имаше ли изненади за вас на това турне?Nu sunt multe turnee care reuşesc să strângă atâţia spectatori.
Fără turnee, fără cluburi.
Formaţia nu a mai avut turnee sau lansări de albume de câţiva ani.
Групата не е била на турне и не е издавала албум от няколко години.Am petrecut cinci luni de turnee cu ei, ţii minte?
Trupe de teatru pot face turnee fara sa fie nevoite sa calatoreasca.
Театралните трупи ще могат да ходят на турнета без всъщност да им се налага да пътуват.A avut turnee în toată lumea, cîştigând multe premii.
Трупата е обиколила целия свят и е печелила много награди.Câștigarea turnee și concursuri, va fi în măsură să compenseze pentru împrumuturi.
Спечелване на турнири и състезания, ще бъде в състояние да компенсира заеми.Dacă da, vă sunt turnee o ţară bogată în destinaţii turistice.
Două turnee în Irak și una în Afganistan.
Две пътувания до Ирак и Афганистан един.Că făceai turnee cu Jewel?
Че си ходила на турнета с Джуъл?
