UȘILE - превод на Български

• врати
• вратите
• вратата
• врата

Примери за използване на Ușile на Румънски и техните преводи на Български

Plintele trebuie să aleagă aceeași culoare ca și pardoseala sau ușile.
Первази трябва да изберат същия цвят като на пода или наклона на вратата.

Ferestrele sunt pe partea din față, iar ușile sunt foarte aproape de pereții adiacenți.
Прозорците са от предната страна, а входовете са много близо до съседните стени.

Conceptul de deschidere și închidere ușile.
Концепцията за отваряне и затваряне на врати.

Îl ții deschis, așa cum sunt ușile astea.
Тя е отворена като тази врата.

Deci, el nu crede în a deschide ușile pentru o femeie?
Така че той не вярва в отварянето на врати за жена?

păstrează ușile încuiate, și doar se mențin pe poziție până când ea se întoarce.
Пази вратата заключени, а просто демократ надолу, докато тя се върне.

Ușile pentru un dulap cu un mecanism de alunecare vă permit să nu vă gândiți la posibilele disconforturi atunci când vă deplasați cu ușile deschise.
Вратата за гардероб с плъзгащ се механизъм ви позволява да не мислите за възможния дискомфорт, когато се движите с отворени врати..

Ușile glisante până la vestiar: design și decorare Important în
Важно при възприемането на плъзгащата се врата е не само нейният дизайн,

Cei doi fraieri ar fi putut să închidă ușile în urma mea și să formeze un zid în fața lor, în vreme ce eu primeam veștile proaste la ghișeu.
Двамата смешници можеха да затворят вратата след мен и да издигнат жива стена зад гърба ми, докато онези зад гишето ми съобщават лошата новина.

de modul în care se vor deschide ușile.
изследвания за начина, по който се отваря врата.

Cersei vrea să plece imediat, dar, când deschide ușile, trei septe își fac apariția,
Церсей иска веднага да напусне, но вратата се отваря и три септи я задържат

care nu mai foloseau decât ca opritoare pentru ușile garajului meu.
някои стари бракувани части, които използвах като стопери за врата в моята работилница.

Chiar dacă închizi ușile ca să nu mai vezi dezastrul,
Дори да затворите вратата, за да избегнете да виждате безпорядъка,

Mai mult decât atât, după ce am învățat cum să închidem ușile, și completarea instalării dvs.,
Освен това, след като се научи как да се мотае една врата, и като сами сте извършили инсталацията си,

Când am deschis ușile pentru a intra în sala de sport toți copiii au început să mă arate cu degetul și să îi spună antrenorului"El e!!".
В момента, в който отворих вратата, всички деца ме посочиха с пръст и казаха на треньора"това е той!".

A existat apoi o decizie de a incinera oameni în viață, când pur și simplu erau deschise ușile mari de fier ale cuptorului iar sârbii erau aruncați de vii în focul deja aprins acolo.
Имаше решение да се изгарят хората живи, като просто се отваряше голямата желязна врата и хората бяха вкарвани живи в разпалената пещ.

Aș vrea ca ea să știe ca să poată bloca cel puțin ușile.
не нападнат не далеч от къщата й, бих искал тя да знае и поне да си заключи вратата.

facem doar ușile.
ние произвеждаме само една врата.

Ușile: calibrul 16,
ВРАТИ: 16 габарит,

Dincolo de ușile acestei Camere, bannere uriașe cu însemnele UE proclamă: Stop sărăciei.
Извън дверите на Парламента огромни плакати с логото на Европейския съюз призовават:"Спрете бедността".