DESCHIDE UȘILE - превод на Български

• отвори вратите
• отваря врати
• отваряне на вратите
• отваря вратите
• отвори врати
• отворят вратите

Примери за използване на Deschide ușile на Румънски и техните преводи на Български

Aflați o abilitate vitală care va deschide ușile unei cariere ca interpret ASL
Научете жизнено важно умение, което ще отвори вратите за кариера като преводач на ASL

Un grad de la Universitatea Stenden Qatar deschide ușile pentru un viitor interesant, cu perspective
Степента от университета"Стендън" в Катар отваря врати в едно вълнуващо бъдеще с разнообразни перспективи

Toamna în funcție de temperatura exterioară potrivită pentru a deschide ușile și ferestrele, dar pentru a evita aerul rece direct la puieți.
Есен според външната температура, подходяща за отваряне на вратите и прозорците, но за да се избегне студеният въздух директно към пилетата.

Într-adevăr, învățarea de a învăța va deschide ușile domeniului pe care l-ați ales.
Наистина, ученето за учене ще отвори вратите на домейна, който сте избрали.

Ia perle prețioase și cheile pentru a deschide ușile, Slurp fantome înfricoșătoare,
Вземи скъпоценните перли и ключовете за отваряне на вратите, сърбам страшни призраци,

Casa- muzeu lui Nikola Vaptsarov- casa natală poetului Nikola Vaptsarov și primul muzeu, care deschide ușile sale în Bansko în anul îndepărtat 1952.
Къщата- музей на Никола Вапцаров- родна къща на поета Никола Вапцаров и първият музей, който отваря врати в Банско през далечната 1952 година.

Aceasta deschide ușile pentru mulți studenți care ar putea avea probleme în a ajunge la o locație fizică pentru a lua cursuri.
Това отваря вратите на много студенти, които може да имат проблеми при достигането до физическо местоположение, за да вземат курсове.

alegeți un sistem swinging sau alunecător pentru a deschide ușile.
изберете люлееща се или плъзгаща се система за отваряне на вратите.

eficientă în limba engleză, care va deschide ușile pentru viitorul dvs.
ще получите ефективно обучение по английски език, което ще отвори вратите за вашето бъдеще.

Acest lucru deschide ușile pentru o personalizare mai avansată a șabloanelor
Това отваря вратите към по-усъвършенствана персонализация на шаблона

Prin urmare, deschide ușile și ferestrele pentru a aduce lumina soarelui de mult în camera în care este posibil.
Ето защо, отвори врати и прозорци, за да донесе най-много слънчева светлина в стаята, колкото е възможно.

deși sensibilitatea lor deschide ușile dezvoltării profesionale;
въпреки че тяхната чувствителност отваря врати към професионалното развитие;

trece mingea prin cercurile in culoarea dreapta, deschide ușile.
Подай топката през кръговете в правилния цвят, отваряне на вратите.

Vučić va pune capăt izolării și va deschide ușile Uniunii Europene.
която според президента Александър Вучич ще сложи край на изолацията и ще отвори вратите към ЕС.

Șofer de autobuz devine afară autobuz, deschide ușile, scoate toate bagajele pe teren, și apoi skedaddles.
Излиза от буса, отваря вратите, изважда всичкия багаж и офейква.

si Nano Systems Technology, care se va deschide ușile spre locuri de muncă interesante în multe ramuri diferite.
програма в рамките на микро и нано технологични системи, което ще отвори врати до вълнуващи работни места в много различни отрасли.

producători de alte produse lactate își vor deschide ușile pentru vizitatori vineri viitoare.
производители на други млечни продукти ще отворят вратите си за посетители следващия петък.

fără îndoială, limba de lucru necesară pentru a deschide ușile pentru carierele internaționale.
което е безспорно работния език, необходима за отваряне на вратите за международна кариера.

Cunoașterea limbii franceze deschide ușile companiilor franceze din Franța
Познаването на френски отваря вратите на френските фирми в Франция

laboratoare își vor deschide ușile pentru a întâmpina publicul.
университетски градчета и лаборатории ще отворят вратите си за посетители.