UȘUREAZĂ - превод на Български

• облекчават
• улеснява
• облекчаване
• прави лесно
• по-лесно
• облекчава
• улесняват

Примери за използване на Ușurează на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, ușurează respirația.
Това също така улеснява дишането.

Amortizoarele ușurează deschiderea ușii
Амортисьорите улесняват отварянето на вратата

Procedura ușurează durerea, inflamația, oboseala.
Процедурата облекчава болката, възпалението, умората.

Bara de protecție din ambele părți ușurează instalarea copilului.
Повдигащата се броня от двете страни улеснява монтирането на детето.

Toate aceste instrumente ușurează măsurarea eforturilor dvs. de marketing Twitter.
Всички тези инструменти ви улесняват да измервате маркетинговите си усилия в Twitter.

Dacă somnul ușurează suferințele, boala nu e mortală.
Ако сънят облекчава страданието, болестта не е фатална.

Uleiul ușurează inflamația și distruge toți compușii dăunători.
Маслото облекчава възпалението и разгражда всички вредни съединения.

Componentele ușurează adormirea prin creșterea proceselor inhibitoare din sistemul nervos central.
Компонентите улесняват заспиването чрез увеличаване на инхибиторните процеси в централната нервна система.

Expunerea la această zonă ușurează durerea în regiunea temporală
Натискът на тази област облекчава болката в темпоралната област

Remediul ușurează iritarea, normalizează starea psiho-emoțională,
Отстраняването облекчава раздразнението, нормализира психо-емоционалното състояние,

La început, te ușurează să înveți tehnici de desen și pictură.
В началото ви облекчава да научите техники за рисуване и рисуване.

Drogurile ușurează durerea și facilitează sănătatea generală.
Лекарството облекчава болката и улеснява общото здраве.

Unguentul"Badyaga" de la vânătăi ușurează ochii.
Мехлем"Badyaga" от натъртвания облекчава очите.

Masare de asemenea, ușurează durerea.
Масажът също облекчава болката.

Cu toate acestea, ceea ce ușurează promovarea noastră?
Какво, обаче, прави нашата промоция по-лесна?

Calmează și ușurează senzațiile neplăcute.
Те успокояват и премахват неприятните усещания.

Concentrația mare de materie organică ușurează structura și influențează negativ solubilitatea manganului.
Високото съдържание на органични вещества намалява структурата и оказва неблагоприятно влияние върху разтворимостта на мангана.

Ușurează și automatizează procesul de generare jQuery Mobile compatibil cod HTML.
Той облекчава и автоматизира процеса на генериране на JQuery Mobile съвместим HTML код.

Utilizarea acesteia vă ușurează semnificativ munca în fiecare zi la calculator.
Но използването му може значително да облекчи ежедневната ви работа на компютъра.

Toate acestea ușurează manifestările externe ale hemoroizilor.
Всички от тях премахват външните прояви на хемороиди.