UMANE NORMALE - превод на Български

• нормални човешки
• нормалните човешки
• нормална човешка
• нормален човешки

Примери за използване на Umane normale на Румънски и техните преводи на Български

Rareori, imunoglobulinele umane normale pot determina o scădere bruscă a tensiunii arteriale
В редки случаи, нормалните човешки имуноглобулини може да причинят внезапно спадане на кръвното налягане,

procentual(corespunzător plasmei umane normale), fie în unităţi internaţionale(corespunzător unui standard internaţional privind factorul IX plasmatic).
като процент(в сравнение с нормална човешка плазма), или в международни единици(спрямо международен стандарт за фактор IX в плазмата).

Rareori, imunoglobulinele umane normale pot determina o scădere bruscă a tensiunii arteriale
Рядко нормалните човешки имуноглобулини могат да причинят внезапно спадане на кръвното налягане

Rareori imunoglobulinele umane normale pot provoca o reducere bruscă a tensiunii arteriale
Рядко нормалните човешки имуноглобулини могат да причинят внезапно спадане на кръвното налягане

simulări corespunzătoare ale emoţiilor umane normale, ca reacţie la aproape toţi diferiţii stimuli ai vieţii.
подходящи симулации на нормална човешка емоция в отговор на почти всички разнообразни стимули за живота.

ei le pot face, în afara capacitatii umane normale.
бих искал да чуя за някои от невероятните неща, извън нормалните човешки възможности.

Când trebuie făcută o astfel de alegere, preferinţa pentru salvarea unei vieţi umane în locul celei a unui animal se bazează pe caracteristicile pe care fiinţele umane normale le au, nu pe simplul fapt
Изборът да се спаси човешки живот, вместо този на животно, се основава на характеристиките, които имат нормалните човешки същества и не върху простия факт,

Aproape orice fiinţă umane normale simte la un anume moment în viaţă, o dorinţă puternică de a-şi găsi perechea de sex opus,
Почти всяко здравомислещо човешко същество в даден момент от живота си изпитва непреодолимо желание да намери спътник от противоположния пол,

In nevoile nutritionale umane normale, viața de zi cu zi nomazilor ar trebui să aibă o anumită proporție de alimente vegetale,
В нормални човешки хранителни нужди, номадите ежедневието трябва да има известна част от растителните храни, но достъпът им до растителни храни,

ale plasmei umane normale, în funcţie de concentraţie
протромбиновото време(PT) в нормална човешка плазма по начин,

Substanţa activă este imunoglobulina umană normală(anticorpi de tipul IgG).
Активното вещество е нормален човешки имуноглобулин(антитела тип IgG).

Sexul este o activitate umană normală, sănătoasă şi necesară.
Сексът е нормална човешка функция и нужда.

La pacienţi cărora li se administrează imunoglobulină umană normală pentru prima dată sau în.
При пациенти, които получават нормален човешки имуноглобулин за първи път или в.

Dar acesta este un comportament uman normal, nu-i așa?
Но това е нормално човешко поведение, нали?

Pentru o activitate umană normală are nevoie de apă curată.
За нормална човешка дейност изисква чиста вода.

Dimineața de orice ființă umană normală începe cu un mic dejun tip bufet.
Добро утро на всяко нормално човешко същество започва със закуска на шведска маса.

Celulele roșii din sânge- celule care sunt reprezentate de sânge uman normal.
Червени кръвни клетки- клетки, които представляват нормална човешка кръв.

Asta este o emoţie umană normală.
Това е нормалната човешка емоция.

A opune rezistenta schimbarilor este un comportament uman normal.
Съпротивата за промяна трябва да се приема като нормална човешка реакция.

Celălalt era de-asemenea un trup, dar nu un trup uman normal, era altminteri.
Това беше друго тяло… но не друго нормално човешко тяло.