SUNT UMANE - превод на Български

• са човешки
• са хора
• е човек
• са човеци

Примери за използване на Sunt umane на Румънски и техните преводи на Български

Vizualizările noastre de pe Instagram sunt umane și reale, se bucură de o rețea extinsă
Нашата Instagram изгледи са човешки и реални, да се насладите на разширена мрежа

Nimeni din această cameră va fi capabil să vă amintiți, dacă acestea sunt umane… Or Zygon.
Никой в тази стая няма да може да си спомни дали е човек или Зигон.

intențiilor umane entităților care nu sunt umane.
намерения на обекти, които не са човешки.

Şi dacă aceste puteri nu sunt umane. Trebuie să provină din altă parte,
И ако това не е човешко, след това, то трябва да дойде отнякъде другаде,

Laurance crede ca toate limbile, fie ca sunt umane, delfiniene sau extraterestre,
Според Лорънс всички езици, били те човешки, делфински или извънземни,

Cerurile nu sunt umane, dar există ceva mai uman decât cerurile,
Небесата не са хуманни, но има нещо, което може би стои над небесата- съчувствието

Apoi- verificarea Captcha(pentru a verifica dacă sunt umane);
След това- да се провери Captcha(да потвърдите, че сте човек);

arheologii presupun că rămășițele sunt umane, dar sunt surprinși să descopere
археолозите предположили, че останките са човешки, но с изненада открили,

în mod vădit nu sunt umane.
които определено не са човешки.

oamenii sunt umane şi producţia animală nu poate fi la o nouă etapă.
хората са човешка и животинска продукция не може да бъде до нов етап.

Este uman, la urma urmei.
Е човек, след всичко.

Parametrii sunt umani… o reflecţie a setului complet de cromozomi umani..
Параметрите са човешки. Отражение на човешки геном.

Nu e uman.
Не е човек.

în realitate ifnilienii sunt umani pe care bursianurile i-au capturat.
в действителност ифнилианците са хора, които бурсианците са заловили.

De foarte multe ori, ii pedepsim pe copiii nostri pentru ca sunt umani.
Толкова често децата са наказани за това, че са човешки същества.

Şi acum cheia e umană, şi Dawn.
И сега Ключът е човек, той е Доун.

Sunt umani încă!
Още са хора!

Ea este uman.
Тя е човек.

Şi măgarii sunt umani, ştiai?
Ергените също са хора, знаеш ли?

Daca e uman, nu-l va rani, nu? John.
Как ще навреди Ако е човек, няма да го нарани.