UN ADVERSAR - превод на Български

• противник
• опонент
• враг
• съперник
• противника
• противникът
• неприятел

Примери за използване на Un adversar на Румънски и техните преводи на Български

Când a învinge un adversar. El își împreunează mâinile pentru a cere iertare.
Когато победи, той събира длани, искайки прошка от съперника.

Joc cu un adversar extraordinar, dar azi trebuie să fiu mai bună.
Играя срещу страхотен състезател, но днес трябва да съм по-добра.

Maestre, un adversar!
Учителю, претендент!

Tot ce-ar invinge un adversar aveți un minut.
Всичко това може да победи противника си имат една минута.

Un adversar care a jucat foarte bine în ultima vreme.
Един от добре играещите отбори в последно време.

Influenţând un adversar sau.
Влияе на противник или.

Asasina asta… nu am mai înfruntat niciodată un adversar ca ea.
Не съм се изправяла срещу противник като нея.

jucătorul nu trebuie să incomodeze un adversar.
играчът не трябва да пречи на противник.

Dar atunci, vei fi un adversar bun pentru Vincent.
Не. Но тогава пък ще си подходящ за Винсънт.

A fost o întâlnire pentru a obţine informaţii despre un adversar, este total legală
Тази среща бе, за да приемем информация за опонент, напълно законна

Un adversar care poate controla cursul jocului câtă vreme dă impresia
Опонент, който може да контролира хода на играта, докато изглежда сякаш играе

care este un adversar virulent al Statelor Unite şi al preşedintelui George Bush.
който е заклет враг на САЩ и на президента Буш.

Confruntarea cu un adversar care are legături cu trecutul familiei sale,
Да застане лице в лице с опонент, свързан с миналото на семейството му,

un mamut este un adversar incredibil, dar vânătorii au un plan.
мамутът е страхотен съперник, но ловците имат план.

Rusia a ales sa fie un adversar si reprezinta o amenintare existentiala pe termen lung pentru SUA,
Русия избра да е враг и представлява дългосрочна заплаха за съществуването на САЩ и за нашите европейски съюзници

au nevoie de un adversar, cu care poate avea discuții lungi,
имат нужда от опонент, с когото можете да имате дълги дискусии,

Şi atunci Rusia va fi nevoită să se confrunte cu un adversar mult mai puternic, care şi-a îmbunătăţit pregătirea şi înzestrarea militară.
И до тогава на Русия й предстои да се сблъска с много по-сериозен съперник, получил оръжия и военна подготовка.

Rusia a ales să fie un adversar şi reprezintă o ameninţare existenţială pe termen lung pentru SUA,
Русия избра да е враг и представлява дългосрочна заплаха за съществуването на САЩ

Dacă verificaţi pentru a încerca şi capcana un adversar, atunci ei pot controla prea bine, în scopul de a obţine o altă carte.
Ако проверка, за да се опита и капан противника, то те могат и да проверите също, за да получат друга карта.

Prima problemă: imaginați-vă că un adversar potențial anunță că dezvoltă o nouă unitate de ciber-război,
Първият проблем: Представете си един потенциален враг да обявява, че те изграждат части за кибервойна, но само за отбрана