UN EFECT DE RĂCIRE - превод на Български

• охлаждащ ефект

Примери за използване на Un efect de răcire на Румънски и техните преводи на Български

are un efect de răcire(înmuiere).
има охлаждащ(омекотяващ) ефект.

A avut un efect de răcire la studio și rețeaua.
Имало е смразяващ ефект в студиото и телевизията.

Ea are un efect de răcire și poate reduce efectiv bronhiul.
Той има охлаждащ ефект и може ефективно да намали бронхи.

Ea are un efect de răcire, înlătură o parte din durere.
Той има охлаждащ ефект, премахва част от болката.

provoacă un efect de răcire.
предизвиква охлаждащ ефект.

mâncărimea unguentului cu un efect de răcire și calmare.
сърбежа на мазта с охлаждащ и успокояващ ефект.

Uleiul de mentă generează un efect de răcire pe piele de lungă durată.
Ментовото масло генерира дълготраен охлаждащ ефект върху кожата.

aceasta creează un efect de răcire ușor.
той създава лесен охлаждащ ефект.

Uleiul pur de cocos se topește pe piele și lasă un efect de răcire notabil.
Чистото кокосово масло се разтапя върху кожата и остава осезаем охлаждащ ефект.

prin care se realizează un efect de răcire.
което постига охлаждащ ефект.

Oferă un efect de răcire, stabilește procesul natural al circulației sanguine,
Осигурява охлаждащ ефект, създава естествен процес на кръвообращението,

Alcoolul are un efect de răcire atunci când se usucă, ceea ce poate ușura mâncărimea.
Третирането на алкохол има охлаждащ ефект, когато се изсушава, което може да облекчи сърбежа.

prin care se realizează un efect de răcire.
благодарение на което се постига охлаждащ ефект.

Ele oferă un efect de răcire pe zona afectată
Те осигуряват охлаждащ ефект върху засегнатата област

Ulei de mentă- asigură un efect de răcire și revigorant, prezintă un efect relaxant si vasele de stimulare;
Ментово масло- осигурява охлаждане и освежаващ ефект, показва релаксиращ ефект и стимулиране съдове;

Datorită structurii lor, ele au un efect de răcire, care ajută la reducerea umflăturilor
Благодарение на тяхната структура те имат охлаждащ ефект, който намалява подпухналостта

produce un efect de răcire asupra țevilor.
произвежда охлаждащ ефект на тръби.

acestea pot avea un efect de răcire sau de încălzire asupra climei locale și globale.
могат да имат охлаждащ или затоплящ ефект върху климата на местно ниво и в глобален план.

Acest plantă medicinală EM> are un efect de„răcire“, care va stinge durerea.
Това лечебни растения EM> има“охлаждане” ефект, който ще се загасва болката.

Această combinație asigură un efect de răcire ușor, elimină fisurile de udare,
Тази комбинация осигурява лек охлаждащ ефект, премахва мокрите пукнатини,