UN EUROPEAN - превод на Български

• европеец
• европейски
• европейци

Примери за използване на Un european на Румънски и техните преводи на Български

Un european poate să nu creadă în adevărul credinței creștine,
Отделният европеец би могъл да счита християнството за погрешно

OCDE în 23 de ţări europene arată că un european de vârstă adultă din patru nu are cunoştinţele de bază necesare pentru a utiliza un calculator,
ОИСР в 23 страни, на една четвърт от европейците им липсват основни умения за ефективно използване на компютър, а една пета имат

Sondajul făcut în 23 de țări europene a arătat că un european de vârstă adultă din patru nu are cunoștințele de bază necesare pentru a utiliza un calculator,
Според проучването за уменията на възрастните, проведено от ЕС и ОИСР в 23 страни, на една четвърт от европейците им липсват основни умения за ефективно използване на компютър, а една пета имат

cu influenţe tiroleze- un european adevărat- am fost îndeosebi de încântat
с характер на тиролец- същински европеец- съм особено щастлив,

Sunteți un european ambițios; știți
Вие сте амбициозен европеец. Знаете,

cu o dimensiune bazată pe cerințele pieței muncii, într-un european și- în multe cazuri- la nivel mondial.
с измерение на базата на изискванията на пазара на труда в европейски и- в много случаи- глобално ниво.

Ce fel de mandat ar trebui să îndeplinească un european pe scena internațională,
Какъв мандат следва да провежда един европеец на международната сцена, като се имат предвид усилията,

N-o să îndrăznească să-i facă rău unui european.
Той няма да посмее да нарани европеец.

Unii europeni s-au impotrivit deoarece se tem de o dictatura mondiala.
Някои европейци се възпротивиха, защото се боят от световна диктатура.

O europeană energiei”1a.
Европейски енергиен съюз.

Totuşi, unii europeni contestă proiectul, ignorând noua sa orientare.
Някои европейци обаче продължават да се противопоставят на проекта, пренебрегвайки новата му ориентация.

O europeană privind inovarea socială.
Европейска пилотна за социални иноваци.

Sunt unii europeni care cunosc istoria SUA mai bine chiar decât americanii înşişi.
Много европейци познават историята на САЩ по-добре от населението на САЩ.

Impactul extinderilor viitoare reprezintă o sursă de preocupare pentru unii europeni.
Влиянието на бъдещите разширявания е причина за безпокойство за някои европейци.

După primul război mondial, au început să o vadă şi să o simtă şi unii europeni.
След войната това виждат и усещат и някои европейци.

Unui european unic al transporturilor.
Единно европейско транспортно пространство.

Unui european solidaritate.
Създаде Европейски корпус за солидарност.

De unde începe munca unui european?
Къде може да започне да работи за това един европеец?

Lumea de ieri Amintirile unui european.
Светът от вчера. спомени на един европеец.

Conectivitate pentru o piață unică digitală competitivă- către o europeană gigabiților.
Свързаност за конкурентоспособен цифров единен пазар- към европейско гигабитов.