Примери за използване на Un favor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că e un favor pentru amândoi.
Мисля, че е полязно и за двама ни.Nu îți faci un favor dacă joci rolul de martir tot timpul.
Am nevoie de un favor.
Deja mi-ai făcut un favor, fiule.
Вече ми направи една услуга, синко.Pot să-ţi cer un favor?
trebuie sa-ti cer un favor.
Искам да те помоля за услуга.Aş vrea să-ţi cer un favor.
Искам да те помоля за една услуга.Adevărul e că, ţi-am făcut deja un favor.
Истината е, че вече ти се отплатих.Eu păstram dosarul ca un favor.
Грижих се за документа заради услуга.dar am un favor, Chloe.
имам нужда от услуга, Кло.Te-am căutat pentru a-ţi cere un favor.
Причина да те потърся е, че се нуждая от услуга.E doar un favor.
Само като услуга.Fă-mi un favor.
Направи ми една услуга.Richie, scumpo, trebuie să-ţi cer un favor.
Ричи, скъпа. Искам да те помоля за една услуга.trebuie să-ţi cer un favor.
трябва да те помоля за една услуга.Te superi dacă îţi cer un favor?
Искам да те помоля за една услуга?Nu-mi faci nici un favor.
Нямам нужда от услуги.Şi aş vrea să vă cer un favor.
Също така, бих искала да ви помоля за една услуга.Când un judecător de la curtea supremă cere un favor, nu i-l refuzi.
Ако съдия на върховния съд те помоли за услуга, не й отказваш.Vreau să-ţi cer un favor.
Искам да те помоля за една услуга.
