UN MORMÂNT - превод на Български

• гроб
• гробница
• гробище
• надгробна плоча
• гроба
• гробницата
• гробът
• гробове
• гробници
• могила

Примери за използване на Un mormânt на Румънски и техните преводи на Български

e un bilet dus către un mormânt timpuriu.
еднопосочен билет към гроба.

Se spune că o navă scufundată este ca un mormânt. N-ar trebui deranjată niciodată.
Потъналите кораби са като гробища- не трябва да бъдат безпокоени.

Un mormânt care nu a fost niciodată folosit.
Катакомбата никога не е използвана.

A devenit un mormânt de memorie despre tine.
Превърна се в гробница за спомените ми за теб.

Aceasta nu este doar un mormânt, este?
Не е само саркофаг, нали?

E un mormânt acolo.
Вътре е като гробница.

E un mormânt!
Като в гробница!

După cum spuneam, deschideai un mormânt.
Както казахме, за оскверняване на гробница.

Azi ai o familie iar mâine casa-i devine un mormânt.
Днес човек има семейство, а утре къщата му се превръща в крипта.

Mai degrabă ca un mormânt.
По-скоро като в гробница.

Acum trei zile a fost profanat un mormânt.
Имаше оскверняване на гроб преди три дни.

Această insulă nu este altceva decât un mormânt.
Този остров е нищо друго освен гроб.

Nu ţi se va întâmpla nimic, eu sunt"un mormânt".
Нищо няма да ти се случи. Аз съм ням като гроб.

Dnă, eşti rece ca un mormânt.
Госпожо, студена сте като смъртник.

Ca şi cum ai jefui un mormânt.
Като"осквернителите на гробове".

Da, e ca un mormânt.
Да, сега там е като в гробница.

Uneori, închisoarea e un mormânt.
Понякога затворът се превръща в гроб.

Voi fi tăcut ca un mormânt.
Ще бъда тих като мъртвец.

E ca un mormânt.
Като в гробница е.

Locul ăsta e un mormânt.
Тук е като в гробница.