UN PESIMIST - превод на Български

• песимист
• песимисти
• песимистът

Примери за използване на Un pesimist на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt un pesimist, dar… există şansa să mai fie un dispozitiv explozibil undeva într-o dubă albă.
Не съм песимист, но… Имаме дяволски добър шанс да има трета бомба там в бял карго ван.

Nici un pesimist nu a descoperit secretul stelelor,
Никой песимист не е открил тайната на звездите,

Un pesimist este cel care transformă şansele sale în probleme,
Песимист е човек, който си създава трудности от своите възможности,

a fost un pesimist profesionist.
е професионалният песимист.

să fie aşa un pesimist şi defetist?
да е такъв песимист и пораженец?

decat un pesimist care are intotdeauna dreptate.
който понякога греши, отколкото песимист, който винаги е прав loading….

Amintiți-vă de biciclete: în fața unui optimist și un pesimist este o jumătate de sticlă de vin.
Запомни мотора: в предната част на оптимист и песимист е половин бутилка вино.

Ar fi fost probabil oricum un pesimist,- făcea parte din ego-ul său-
Той вероятно и тъй би бил песимист- заради своята себичност- но появявайки се тогава, вълната на разочарование го понесла към върха,

care ia adus o reputație ca un pic de un pesimist.
да свърши в нищета, което му спечелва славата на песимист.

vor aştepta până când va exista o poziţie clară a UE cu privire la pact înainte de a avansa."Sunt un pesimist când vine vorba despre reglementarea unei industrii,
няма да предприемат други действия, докато не стане ясна позицията на ЕС по отношение на пакта.„Аз съм скептичен, когато става въпрос за регулирането на индустрия,

Eşti un pesimist desăvârşit.
Ти си абсолютен песимист.

În general sunt un pesimist.
Като цяло съм песимист.

Sunt un pesimist, este adevărat.
Аз съм песимист.

Sunteţi un pesimist, domnule căpitan.
Не бъдете песимист, капитане.

Optimistul este un pesimist bine informat.
Оптимистът е зле информиран песимист.

Nu-mi place să fiu un pesimist.
Аз не обичам да съм песимист.

Un fatalist uman este comparat cu un pesimist.
Фаталистки човек се сравнява с песимист.

Un om fatalist este comparat cu un pesimist.
Фаталистки човек се сравнява с песимист.

Un fatalist uman este comparat cu un pesimist.
Човешкият фаталист се сравнява с песимист.

Cum un optimist este diferit de un pesimist.
Как един оптимист е различен от песимист.